陳哲遠(右)過去與趙露思搭檔演出《偷偷藏不住》爆紅,他與梁潔(左)主演的新劇《白色橄欖樹》,被打造成中國版《太陽的後裔》,甚至還斥資8億還原韓版劇中場景,卻因為3大敗筆嚇跑廣告商,恐賠到血本無歸。(取自白色橄欖樹微博)
陳哲遠過去與趙露思搭檔演出《偷偷藏不住》爆紅,晉升流量小生地位,他與梁潔主演現代新劇《白色橄欖樹》被視為由宋慧喬、宋仲基主演的《太陽的後裔》中國版,斥資1.8億人民幣(約台幣8億)拍攝,沒想到播出後收視不佳,僅在第1、2集有零星廣告投資,而後到12集都沒有廠商投資,網友總結3大原因,因此嚇跑金主沒人敢投資,恐賠到血本無歸。
《白色橄欖樹》改編自中國作家玖月晞的同名小說,而玖月晞筆下的《你比北京美麗》,曾翻拍成譚松韻、許凱主演的《你比星光美麗》,雖然評價不錯,但是《白色橄欖樹》與《你比北京美麗》都曾爆出抄襲問題,因此在開拍前就極具爭議,所以《你比星光美麗》在劇情上做出許多更動,讓書迷非常滿意,但《白色橄欖樹》電視劇版,與小說相差無異,因此也遭到詬病。
《白色橄欖樹》被視為中國版《太陽的後裔》,劇情敘述汐國華裔建築爆破工程師「李瓚」(陳哲遠飾),是一名國際救援組織排雷志願者,在沙場上遇見了梁城衛視記者「宋冉」(梁潔飾),這個設定與宋慧喬、宋仲基主演的《太陽的後裔》設定極為相似,所以一開始不少人認為《白色橄欖樹》是買下韓國版權翻拍,但其實是改編自玖月晞的著作,所以就引起許多《太陽的後裔》粉絲反感,可說是出師不利。
另外,為了打造劇中戰爭場景,《白色橄欖樹》劇組在四川農村建了一座城,總共斥資1.8億人民幣(約台幣8億),不過色調不夠明亮,被吐槽像是越南版《太陽的後裔》,尤其「宋冉」被爆炸波及的場景,是從她背後的遠處爆炸,而她轉頭時頭髮飛揚,猶如洗髮精廣告場景,還有「李瓚」、「宋冉」首度相遇的場景,相較於《太陽的後裔》,兩人如同在工地幹活,不少人認為拍攝、剪輯的畫面不夠俐落,整體來說並不美觀流暢。
《白色橄欖樹》播至12集,僅在第1、2集分別有2個、1個廣告商投資,其餘10集都沒有廣告,可說是招商非常失敗。網友總結《白色橄欖樹》3大敗筆,第一是涉及小說抄襲的問題,因此敗光好感度,第二是斥資8億卻沒拍出質感,讓不少人紛紛棄劇,最後則是畫面剪輯不好看,因此不僅不受觀眾青睞,就連廣告商也不敢投資,形同8億賠到血本無歸,恐會讓陳哲遠未來資源降級,演藝生涯岌岌可危。