趙露思過去演出《星漢燦爛》爆紅，她與陳哲遠主演的《偷偷藏不住》更是風靡兩岸三地，讓兩人聲勢狂飆。如今，製作公司哇唧唧哇為紀念《偷偷藏不住》播出兩週年，特別推出翻拍短劇《偷偷藏不住之許你》，不過預告一出負評如潮，外界認為趙露思、陳哲遠已經是最貼合角色的演員，直呼短劇版中田鴻杰演出「段嘉許」、黃盼盼演出「桑稚」，相較原版顏值大大降低，還爆出其實哇唧唧哇根本沒有拿到短劇授權，已經造成侵權，不僅恐淪禁播命運，雙方還將對簿公堂。

趙露思當年演出《偷偷藏不住》中的「桑稚」迅速爆紅，原因是角色清純可愛之外，她還拿了許多自己的私服拍攝，無論是名牌包包，或是搭配的飾品，全都出自趙露思的收藏，將身為富家千金的「桑稚」完美具象化，就連「桑稚」與「段嘉許」定情的狐狸玩偶，也都是趙露思的私人物品，使得趙露思的穿搭風格成為時下少女的流行指標。

《偷偷藏不住》也帶旺姐妹作《難哄》，使得白敬亭、章若楠演出《難哄》聲勢極高，外界也視《偷偷藏不住》為偶像劇的經典之作。如今，《偷偷藏不住》播畢兩年，製作公司推出短劇版本的《偷偷藏不住之許你》，最新預告釋出，與當年趙露思主演的《偷偷藏不住》幾乎一樣，都是以「桑稚」為視角出發，並在紙條上寫：「我好像真的喜歡一個人⋯⋯段嘉許。」而「桑稚」一開始不知道「段嘉許」名字的正確中文字，所以寫上拼音，鏡頭、角度幾乎一模一樣，讓粉絲看了頗為傻眼。

《偷偷藏不住之許你》一共24集，並找來田鴻杰、黃盼盼演出，不過劇情與原版的《偷偷欌不住》幾乎一樣，難免被外界比較，預告釋出了3大經典場面，包含「桑稚」偷偷暗戀「段嘉許」，並在摺星星的時候，偷偷寫下暗戀字條；「桑稚」以為「段嘉許」跟別人偷偷戀愛，所以搭飛機去找對方，在機場痛哭流涕；「段嘉許」去接喝醉的「桑稚」，而「桑稚」脫口表示自己喜歡的人不喜歡自己，使得「段嘉許」正視對她的感情。

此外，《偷偷藏不住之許你》雖然積極還原《偷偷欌不住》經典畫面，不過許多原著鐵粉嫌棄田鴻杰、黃盼盼顏值太低，加上完全沒有CP感，慘輸趙露思、陳哲遠搭檔，以及劇名《偷偷藏不住之許你》，不少人也認為是故意蹭趙露思新劇《許我耀眼》熱度，還狂酸乾脆改名叫《偷偷藏不住之許我耀眼》，表示：「無法超越經典，根本就是低配版。」「說到桑稚我腦子裡只有趙露思。」「真的沒人能在段嘉許的角色上可以打敗陳哲遠」。