︿

華府傳真:「金馬風波」重點不在統獨 在民主教育

呂佳穎 2018年11月23日 00:00:00

那面青天白日滿地紅旗,承載著很多人的喜歡和不喜歡,不管你的好惡如何,這面旗子現在就是最大公約數。(攝影:李智為)

金馬獎頒獎典禮上,紀錄片導演傅榆那句「希望我們的國家被當成獨立個體看待」,為什麼會被有些台灣人說挑釁?

 

「韓流」又為什麼吹得起來?為什麼在造勢場合上唱愛國歌曲,甚至是軍歌,會有人買單?

 

這些問題,都牽扯到台灣的認同問題和民主教育,儘管敏感,卻也很重要!

 

「青海的草原,一眼望不完,喜馬拉雅山峰峰相連到天邊....」,這是中華民國頌。

 

近三年我在華府傳統僑社主辦的國慶升旗、元旦升旗都會聽到這首歌,甚至還有「我愛中華」、「梅花」等早年被定為「愛國歌曲」的歌曲。

 

有些人在第一時間聽到這些歌曲的反應,不是詫異,就是驚呼「拜託!什麼年代了!」

 

但是可曾想過,老僑為何要唱這些歌?

 

如果我們的民主教育很成功,紀錄片導演傅榆那句「希望我們的國家被當成獨立個體看待」還會被認為是挑釁?(攝影:張文玠)

 

同樣的道理,如果不去思考在韓國瑜的場,為什麼有人光是聽到中華民國頌就很感動,只是一味的說韓國瑜沒能力當高雄市長的話,就會讓「認同」問題繼續困擾著台灣,那麼2020的總統大選將會有更嚴重的撕裂。

 

台灣這座島嶼命運多舛,從以前的不斷被殖民,再到中華民國政府播遷來台,之後的228、戒嚴、白色恐怖、退出聯合國、解嚴、總統直選...,都造成這座島上的人們認同分歧,有人說台灣,有人說中華民國,很大因素是因為缺乏「同理心」和「和解」。

 

所謂的和解,絕對不是曾經發生的當成過了就算,而是必須發自內心的去理解,當年的被害家屬,要把在戶口名簿上註記著「槍決」的印記拿掉,那才能把心裡最底層的驚懼陰影拿掉 ; 同樣的,能否去體會為什麼有人唱「中華民國頌」會那麼的熱情,因為那是他自己,或是他爺爺、他爸爸的青春和價值,而他們眼中的中華民國並不是中國,這樣才能明瞭「韓流」為什麼會催出那麼多人,而不是只將韓流全打為「不滿年改」的人。

 

這是一個需要彼此了解、包容的課題,台灣人已經修習了數十載,無奈還是不及格,因為當提到轉型正義時,會有人覺得為什麼過去的事要一直提 ; 當聽到愛國歌曲時,也會有人一臉不屑,那神情就是一副「夠了吧」的不耐煩!

 

在華府和老僑接觸後,才知道他們堅決反共,並且強力支持中華民國,不論中國如何威脅利誘,還是毅然決然的升起中華民國國旗。明瞭箇中緣由後,往後幾年升旗時聽到愛國歌曲,就沒那麼不自在了,偶而也跟著哼個兩句,那是對老僑的體貼。

 

老僑會反共和支持中華民國,是歷史的必然,當年國共內戰,他們被逼少小離家,如今都已是垂垂老者,要他們支持中國,不能說不可能,但是這有先天情感上的違和感,想通這點後,該跟他們願意升起中華民國國旗說聲謝謝,也該對他們吟唱的愛國歌曲給予理解和尊重,這是「和解工程」的一環。

 

別說台灣分藍綠,其實海外的僑胞也是分藍綠,但是今年開始看到和解的曙光。因為今年的華府國慶升旗,有台僑參與,雖然只來一個,但是至少有了開始,也聽到有人在現場說,以後應該要更積極的邀請台僑來 ; 前陣子才辦完的華府台灣同鄉會50周年慶, 偏藍的僑務委員有受邀,他們也都到場,司儀還在台上一一唱名介紹。

 

「對那面旗子,還是有點感冒...」、「那是獨裁政權帶來壓迫我們的旗子」...,這是台僑在意的點,但是歷史並非直線向前,很多時候歪歪曲曲,看似後退卻是向前。

 

那面青天白日滿地紅旗,承載著很多人的喜歡和不喜歡,不管你的好惡如何,這面旗子現在就是最大公約數。綠營的公職從無法接受,到可以拿著它上街,綠營的人選上總統,也得在國旗前宣誓,很多事不是喊喊就能成,就是得凝聚共識,當台灣的主體意識越來越高漲,大家的認同趨於一致時,才有國家正常化的一天。

 

認同青天白日滿地紅的那面旗,並非就是認同中國,而是對於當年跟著蔣介石政權來台的人們多點將心比心,更是人們出門在外的情感投射,很多在國外待過的人,應該都不喜歡被當成中國人的那種厭惡感,此時不捍衛那面旗子,是要捍衛什麼?反之,當有人挺身捍衛那面旗子時,能否不被說「你不是綠的嗎」?

 

台灣自由民主,享有言論自由,但是台灣有民主教育嗎?

 

歐巴馬在卸任總統時的告別演說提到「當我們把民主視為理所當然,民主就會受到威脅」。

 

一個卸任總統為何還要論述民主價值?美國可是老牌的民主國家呢!

 

人是自私的動物,當自己的權益受到侵犯,或是因為私念,就會忘了尊重、多元、公平的價值,因此民主需要時時提醒和捍衛!

 

在美國的公立學校,從幼稚園、小學、國中到高中,每天的第一堂課前,都要把右手放在心胸的位置上宣誓。

 

I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.(我謹宣誓效忠美利堅合眾國國旗及效忠所代表之共和國,上帝(上天)之下的國度,不可分裂,自由平等全民皆享。)

 

這樣的效忠宣誓,在美國不是去做公職時才需要做,舉凡學校的第一堂課前、大型比賽前、歸化為美國籍前、國會開議前...都要做。這是因為美國不是一個擁有悠遠歷史文化的國家,還是個移民國家,組成份子多且廣,大家在缺乏共同歷史感的情況下,對於自由、民主、平等這種立國的價值,就需要天天耳提面命。

 

不過在美國也不是沒人反對宣誓,覺得誓詞中的「上帝」字眼,違反憲法不確立國教的精神。官司儘管還在進行,但是社會普遍認為這個「上帝」不是只侷限在基督教義中的上帝,而是廣義的上天的意思,因此很多州的公立學校還是繼續要孩子效忠宣誓。

 

同樣的,台灣的民主才22歲,是不是也該好好從長也從小的計議一下「民主」和「公民」教育要怎麼做?

 

不要每次遇到事情時,才來發現台灣人的民主素養和警覺心都不夠 ; 要不就是一言堂的教育太成功,導致大家都不思考、鄉愿,甚至讓所謂的自由、民主無限上綱到刁民的境界 ; 遇到分化挑撥的假新聞、假資訊,還很容易就被牽著鼻子走,彷彿思考這能力,不認識我們,我們也不認識它一樣。

 

如果我們的民主教育很成功,大家都知道民主需要捍衛和維護的話,對於傅榆在金馬獎頒獎典禮上說的話「希望我們的國家被當成獨立的個體看待」,就會只有肯定和激賞,因為台灣就是台灣,不是中國台灣,這攸關國家定位,不管任何場合都不容混淆!
 

※作者為台灣媒體人/目前旅居美國

 

【延伸閱讀】

●華府傳真:中共「謀尬意輸欸感覺」 什麼都「copy」台灣

●華府傳真:台僑的Line群組被「翻團」了




 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端