「朋友有需要，我們就出手，這才是真朋友。」蔡英文總統17日在臉書上表達政府捐贈製氧機與血氧機給日本的心情，她說，每當我們面對自然災害和疫情的挑戰，誠如日本菅義偉首相說的，台日向來本著人道主義精神同心協力，也從中培養出堅定的友情。

駐日代表謝長廷16日代表我國政府，捐贈1萬台血氧儀和1008台製氧機給日本，感謝日本送疫苗給台灣。蔡英文總統統17日也在臉書表示，「最近，我們注意到，日本在家療養的患者急需製氧機，駐日代表處 謝長廷大使昨天隨即代表政府，捐贈1萬台血氧儀和1008台製氧機給日本，第一波血氧儀也很快就會啟運。」

蔡英文說，回想疫情發生以來，我們政府共捐贈日本270萬片口罩，解決一時的口罩短缺；日本提供我們五波疫苗，將累積達390萬劑，幫我們緩解全球疫苗供需失調的挑戰。這份互助互惠的情誼，大家都同感珍惜，也會努力延續下去。

她指出，相信未來，當我們回顧這場百年大疫，台日友好絕對是深刻的印記。也期待透過這些善的循環，台日關係會越來越好，人們也終究能夠因為攜手互助，度過這波疫情的難關。

日本首相菅義偉在推特上，以日文與中文發文說，「親愛的台灣朋友：由衷感謝台灣向日本捐贈製氧機與血氧機。每次面對自然災害和疫情的威脅，日本與台灣向來本著人道主義精神同心協力，在這之中也培養出了堅定的友情。我們會在有需要的醫療現場珍惜使用台灣朋友捐贈的器械。謝謝台灣！」

親愛的台灣朋友：

由衷感謝台灣向日本捐贈製氧機與血氧機。每次面對自然災害和疫情的威脅，日本與台灣向來本著人道主義精神同心協力，在這之中也培養出了堅定的友情。我們會在有需要的醫療現場珍惜使用台灣朋友捐贈的器械。謝謝台灣！

— 菅 義偉 (@sugawitter) September 16, 2021