台師大校歌因有一句歌詞「回歸祖國樂融融」,引發熱議。(取自台師大臉書)
創校即將滿百年的台灣師範大學,因校歌歌詞內有一句「重歸祖國樂融融」招致外界批評。台師大今天(24日)召開校務會議,決議通過校歌新版歌詞,受議論的「重歸祖國樂融融」歌詞,改為「深耕吾土致大公」,但校方也決議,1948年版校歌歌詞仍將保留與傳唱。
台灣師範大學創校於1922年,已將近一世紀,台師大表示,學校校歌是在1948年的省立台灣師範學院期間完成,現在台師大已轉型為綜合大學,發展格局也超越校歌所描繪,校方考量各年代校友對校歌的情感後,循行政程序啟動校歌歌詞修訂。
台師大說,校方在今年1到7月共舉行5次「校歌新版歌詞專家學者會議」,「校歌專案小組」最後挑選出2個候選版本,在24日的校務會議中決議通過「校歌新版歌詞」,保留原校歌曲調,但通過「木鐸版」歌詞,4段歌詞有3段全部更新,只有最後1段保留,最具爭議的「重歸祖國樂融融」歌詞,改為「深耕吾土致大公」,校方也決議,1948年版校歌歌詞仍將保留與傳唱。
台師大校歌專案小組主席、圖書館館長柯皓仁表示,除了專家學者提出候選歌詞,經討論篩選後提交4個版本給「校歌專案小組」,最後挑選2個候選版本,學生會今年10月也以線上問卷蒐集意見,填答有效樣本數383份,學生對兩版本支持度都接近4成。
木鐸鐘聲響,英才為國用,
起紅樓,立典範,沐春風。
誠正勤樸,敬業樂群在心中,
風華四季誦,樹人百年功。
青春器宇軒昂,展大度雍容;
迎向國際創新局,深耕吾土致大公。
教育會其通,世界進大同;
教育會其通,世界進大同。