東京奧運在23日晚間開幕，隨著日本球星大阪直美點燃聖火，賽事也正式開始。南韓四大電視台之一、《文化廣播公司》（MBC）在轉播開幕式時，以不當畫面及文字描述部分國家，引發輿論抨擊，24日為此道歉。

綜合外媒報導，《MBC》在轉播各國運動員入場時，會使用象徵各國特色的圖片，搭配文字描述以介紹入場國家，但在部分國家進場時，《MBC》所使用的圖片、文字令人反感、冒犯到他國，引發輿論砲轟。

當義大利運動員進場時，《MBC》使用披薩的圖片形容該國；烏克蘭運動員進場時，MBC使用車諾比核災（Chernobyl）的照片；海地運動員進場時，《MBC》附上動亂照片，並以文字描述該國「總統遭暗殺，政治情勢蒙上陰影」。

South Korean broadcaster MBC used images to "represent" each country during the #Tokyo2020 Opening Ceremony.

Italy: pizza
Norway: salmon
Haiti: upheaval
Ukraine: Chernobyl pic.twitter.com/KpUXATuZld

— Raphael Rashid (@koryodynasty) July 23, 2021

除此之外，當敘利亞運動員進場時，《MBC》稱該國享有豐富的地下資源以及「長達十年的內戰」；馬紹爾群島運動員進場時，則描述「一度為美國核子試驗場」。

MBC的行徑引發輿論反彈，南韓新聞工作者拉希德（Raphael Rashid）表示，這起事件讓「國恥」一詞在推特上沸騰，「車諾比和國恥一詞登上南韓推特流行趨勢，《MBC》在東京奧運開幕式為大家上了地理課。」

《MBC》遭到砲轟後，24日發布聲明，向受到冒犯的國家道歉，「這些不當圖片、文字本意是要介紹部分國家背後的故事，我們為此向烏克蘭等國家以及觀眾道歉。」

澳洲媒體《7news》指出，MBC並不是唯一出現失誤的媒體，《加拿大廣播公司》（CBC）在開幕式中誤稱澳洲舉旗手、籃球球星米爾斯（Patty Mills）為女性，他是澳洲奧運史上第一位原住民舉旗手，但CBC並未突出這樣的成就，評論員反而這樣說：「你知道嗎？我想他們有兩位女人舉旗。」

此話一出，引發粉絲、網友不滿，稱他們的行為相當可恥，「他們怎麼敢稱米爾斯為女人？他是國寶啊！」。