查爾斯三世在加冕典禮將戴上聖愛德華王冠(右),日後有重要儀式場合則戴帝國王冠(左)。(合成畫面/取自royal.uk)
英國國王查爾斯三世(King Charles III)將在6日舉行加冕大典,包括聖愛德華王冠、帝國皇冠等王權器物也將再度「出山」,進入大眾視野。最特別的是,這短短不到一小時的典禮,將是查爾斯三世這輩子唯一一次有機會戴上國王加冕專用「聖愛德華王冠」公開亮相的機會。
根據英國廣播公司(BBC)報導,「聖愛德華王冠」(St Edward's Crown)已有360年歷史,是以22K金鑄造而成,高度約30多公分,重達約2.23公斤,平日收藏在倫敦塔中,上次公開亮相是在已故女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)1953年的加冕典禮上。女王多年後在拍攝電視紀錄片時再見到這頂王冠,問到:「還是那麼重嗎?」然後拿起王冠掂了掂重量,確定跟她記憶中一樣重。
聖愛德華王冠有四面弓形,合攏成兩個拱形。每面弓形各有一枚十字架和一件百合花裝飾。弓邊鑲滿細小的金珠子,取代原本的仿製珍珠。王冠頂部是個鑲有各種寶石的十字架,懸吊著幾顆圓珠,還有一個「地球」,象徵著國王統治的土地。
王冠上共有444顆寶石,包括價值不菲的藍寶石、紅寶石、紫水晶和黃玉,但以淺藍色和藍綠色寶石為主。最早這些寶石是活動式的,每逢加冕大典時才租用,到了20世紀後才鑲嵌在王冠上。王冠裙邊採用的是白鼬毛皮,在英國是貴族的身份象徵。歷史學家法瑞斯(Charles Farris)說:「你會情不自禁地為它的大小與華麗所折服。」
聖愛德華王冠是在1661年為查爾斯二世(Charles II)所打造,但迄今只有6位君主曾戴過它加冕,除了查爾斯二世之外,還有詹姆斯二世(James II) 、威廉三世(William III)、喬治五世(George V)、喬治六世(George VI),以及伊麗莎白二世。查爾斯三世將是第7人。
St Edward's Crown is used at the moment of #Coronation. As it is placed on the Sovereign’s head, the congregation in the Abbey shout the words ‘God Save The King’.
— Royal Collection Trust (@RCT) April 29, 2023
Find out more about the history of the Crown in our film. pic.twitter.com/FMKnLadk5g
王冠的正反面幾乎一模一樣,最簡單的辨認方法是看寶石的顏色差異,但仍然相當困難。在已故女王伊麗莎白二世的父親喬治六世加冕前夕,據說曾有人在王冠綁上一根紅色棉線以便分辨正、背面,但在典禮開始前被意外拿掉。喬治六世後來寫到:「我採取各種想像得到的預防措施,確保王冠戴得正確,結果(西敏寺)主任牧師和(聖公會坎特伯里)大主教翻前倒後的,我從來沒搞懂到底王冠戴對了沒有。」
在加冕大典上,大眾除了可以目睹難得一見的聖愛德華王冠的風采外,也將可以看到近來因鑽石爭議而引發關注的帝國王冠(Imperial State Crown)和權杖,因為在典禮結束後,查爾斯三世會換上重量較輕的帝國王冠離開西敏寺,接著一路回到白金漢宮。
🔎 The hidden histories of the Coronation regalia
— The Telegraph (@Telegraph) April 30, 2023
The #Coronation will be the first time we see King Charles II wearing the Imperial State Crown.
We explore the story behind Britain's most famous crown here 👇https://t.co/vh8BsSrddh pic.twitter.com/ScLq4ejra7
根據路透報導,部分南非人士已經發起活動,呼籲英國歸還現在鑲嵌在帝國王冠和權杖上的南非大鑽石。
1905年,英國殖民地南非卡利南礦場開採出1顆重達3106克拉(約621.35公克)的鑽石原石,是已被發現的最大天然鑽石原石,被叫做「卡利南鑽石」(Cullinan Diamond)。根據開普敦鑽石博物館所展出的複製品顯示,其大小約與一個人的拳頭相仿。
這顆鑽石隨後被獻給英國國王愛德華七世(King Edward VII),並由工匠切割為9大塊,其中最大塊鑽石達530克拉,被稱為「大非洲之星」,現在鑲嵌在查爾斯三世加冕典禮的權杖上;第二大塊鑽石被稱為「非洲之星二號」,重達為317克拉,則鑲嵌在帝國王冠之上。
They say the Cullinan diamond was received as a gift in 1905 from South Africa , the late Queen used to wear that crown and those jewels every day without any shame but the world's largest Cullinan diamond was obviously stolen , stealing something and keeping evidence is wild pic.twitter.com/mP9mAIA0Ug
— The Instigator (@Am_Blujay) May 4, 2023
全球近年來興起歸還殖民時期被掠奪的藝術品和手工藝品風潮,南非人也出現要求歸還鑽石的呼聲。約翰尼斯堡律師卡曼咖(Mothusi Kamanga)在網路上發起請願活動,呼籲英國歸還「非洲之星」鑽石,「鑽石需要回到南非,以成為我們的驕傲、傳統和文化的標誌。我認為總體而言,非洲人民開始意識到,去殖民化不僅僅是讓人們擁有某些自由,也要讓我們收回遭到剝奪的東西。」