中國年輕人熱議「白人飯」 吐槽「不是享受而是尋找罪惡感」

蔡佳玲 2023年06月16日 17:50:00
中國年輕網友怨簡單的西式餐點是痛苦的「白人飯」。(取自鳳凰網)

中國年輕網友怨簡單的西式餐點是痛苦的「白人飯」。(取自鳳凰網)

以生蔬菜、冷火腿、起司、肉片等簡單食材製成的西式午餐,成為讓中國「全網年輕人崩潰」的當紅「白人飯」梗。中國網友紛紛曬出同事或自己版本的「白人飯」,吐槽這是「痛苦的午餐」,吃著只為「維持生命體徵」。

 

英國衛報報導,中國社交媒體微博和小紅書上近來充斥著冷三明治、生胡蘿蔔和鮪魚罐頭的「白人飯」照片和評論,許多是來自對於海外同儕午餐感到驚訝的中國留學生。有網友形容,白人飯就是「原材料極其簡單、做法極其隨便、味道極其不可描述,換句話說就是維持生命體徵餐」、「簡單粗暴的組合,將食材或預製菜進行組合,或直接生啃」,目的是為「忙碌的打工人提供維持生命所需。」

 

有瑞士的中國留學生在小紅書上張貼影片,稱自己在火車上見識「白人飯的天花板」。影片中只見一名瑞士婦女從塑膠袋中取出生菜,搭配火腿和芥末醬打發午餐。其他網友紛紛評論,有的說自己同事「午飯只吃了一顆甜椒」;有的說「我同事只吃一根胡蘿蔔」;還有網友說:「這算啥,剛來澳洲的時候,看見一個阿姨在超市買了那種生的、切好的蘑菇片,直接坐下來開吃,當時我都看傻了。」

 

 

有網友分享同事午餐是一盒菠菜加紅蘿蔔,形容這是「白人午飯之進化掉了食慾」,並問:「他們已經不用吃飯就能自己產生能量嗎?」另有網友說,「同事中午生啃一整顆西藍花,他們都吃得像馬一樣,辦公室微波爐我是唯一一個每天用的人。」女網友則曬出外國男友準備的愛心便當,一盒看起來索然無味的義大利空心粉,上面淋一勺黃芥末醬,並寫到「男友興高采烈把飯盒裝進我的背包,還說『寶貝我幫妳準備午餐』。開蓋。謝謝你。高加索人。下次不用了。」

 

 

現在不少中國網友也開始嘗試自製「白人飯」作為一種自我折磨,並解析「白人飯」精隨三元素:首先是沒有香料,因為優先考量的不是享受。其次,準備工作越少越好,「生吃,整塊吃」。第三,在工作或學校吃。「等到下班或下課後,回去吃正常的食物,你就會感覺又活過來了。」

 

 

中國網友戲稱這種「痛苦的午餐」目的「不是為了享受,而是為了尋找罪惡感」,「這樣,我就可以時刻提醒自己,我是來工作的。」「白人餐的意義在於學到感覺已經死了,啃兩口白人餐難吃到意識到我還活著」、「白人飯你對得起誰,普羅米修斯的火種是白取了」。有網友透露自己的同事午餐10年來沒有變化,「一把燕麥片混合低脂優格,還有半個蘋果和一根紅蘿蔔。如果為了延年益壽而吃這種餐,活著還有啥意義?」






【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端