美國總統川普上月底上台後簽署行政命令，把美墨之間的「墨西哥灣」更名為「美國灣」。然而，美聯社一名記者卻因為新聞報導仍寫墨西哥灣，未改採美國灣，於11日被白宮禁止參加橢圓形辦公室的行政命令簽署儀式。這可能涉及違反美國憲法第一修正案所保障的言論自由權利。不過，蘋果地圖於11日已將墨西哥灣更名為美國灣，此舉緊隨谷歌在9日開始推行的更名措施。

美聯社報導，這名記者11日下午照常要進入白宮橢圓形辦公室活動現場，但被拒之於門外，因而無法參加川普行政命令簽署儀式。理由是美聯社拒絕採用川普政府的「美國灣」（Gulf of America），堅持沿用超過400年歷史的「墨西哥灣」（Gulf of Mexico）。川普政府官員更威脅，若美聯社不更改對該海域的稱呼，將採取行動。此舉是相當罕見的禁令。

美聯社執行總編培斯（Julie Pace）在聲明中表示，該做法令人難以接受，「川普政府因美聯社的獨立新聞報導而進行懲罰，這令人震驚。」並表示，因為美聯社的報導內容，而禁止我們進入橢圓形辦公室，這不僅嚴重阻礙公眾獲取獨立新聞的權利，也公然違反了第一修正案。報導指出，川普政府未立即對此事作出回應，且沒有跡象表明其他記者受到影響。

事實上，川普長期以來與媒體關係緊張，白宮於7日已驅逐另一批新聞機構，禁止其在五角大廈內辦公。美國有線電視新聞網（CNN）報導，川普過去曾多次拒絕讓特定媒體參與記者會。競選期間，他的團隊取消數名記者的採訪證，以懲罰他們對川普的批評性報導。

在1月20日就職前，川普宣布計劃將「墨西哥灣」改名為「美國灣」，並在上任後立即簽署行政命令執行該決定，但美聯社於1月表示，它將繼續使用「墨西哥灣」一詞，同時會註明川普的更名決定。美聯社認為，作為一家全球新聞機構，必須確保地名和地理名稱能讓所有讀者都易於識別。

 

新聞自由倡導組織美國筆會（PEN America）表示，禁止美聯社記者進入白宮，侵犯了美國憲法第一修正案所保障的新聞自由權利。白宮記者協會（WHCA）譴責了白宮的決定，並呼籲政府改變立場，「白宮無權決定新聞機構如何報導新聞，也不應該因為不滿編輯部的決定而懲罰記者。」

美聯社報導，蘋果公司（Apple）11日在其地圖上將「墨西哥灣」更名為「美國灣」，此舉緊隨谷歌（Google）之後。谷歌於9日發表一篇文章表示，更名措施已開始逐步推行。在谷歌的系統中，美國用戶將看到「美國灣」，墨西哥用戶則仍會看到「墨西哥灣」，而其他地區的用戶則會同時看到兩個名稱。