在那個年代，被指控為異端，幾乎等於性命沒了一半，也要做好審判結束就差不多被綁上火刑柱的準備。馬丁．路德在這樣的壓力下，反而從九十五條論點的基礎上不斷延伸，不斷發展自己的宗教思想。

他呼籲日耳曼地區的民眾應該對羅馬教廷的失德與無能有所覺醒；他大力幹譙羅馬教廷在地方上任意搜刮財富濫用權力；他鼓勵地方的諸侯貴族們應該要抵制羅馬教廷的專權奢侈；他批評羅馬教廷透過各種繁複的儀式與制度來制約信徒。

儘管馬丁．路德這張嘴的火力十足，但羅馬教廷也並非吃素的小綿羊，在一五二○年，教宗在各地發出公告，列舉四十一條馬丁．路德所犯的錯誤，並下詔焚燒他的書籍，要求他務必撤銷他所有言論。

不過，個性剛烈的路德教授完全不甘示弱，找了一群同事跟學生，在學校的廣場公開焚毀教宗的公告詔令。

隔年，教宗火了！直接下達基督教世界最嚴厲的懲罰：開除馬丁．路德的教籍。可別小看這件事，在基督教失去基督徒身分，是基督教所有懲罰中最嚴厲的一種，被稱為「絕罰」（拉丁語：Excommunicatio），又被稱為「破門律」。

意思就是你被基督教世界掃地出門了，你已經沒救到上帝都放棄了。這是來自教廷最可怕的詛咒「The Roman curse」。從此在歐洲世界人人得以誅之，所有收留你、幫助你、認同你，甚至任何同情你的人都會被剝奪財產與地位，並且禍延子孫。這可說是關係霸凌的最強等級！

在這麼險惡的情況下，馬丁．路德的生命岌岌可危。當時的神聖羅馬帝國皇帝查理五世（Karl V）召開了沃木斯議會（Imperial Diet at Worms），他給了馬丁．路德最後一次公開認錯的機會。

他期待路德能夠在此諸侯齊聚的皇家議會上，公開低頭，承認他的言論失當，收回過去所有的主張，還給羅馬教廷失去的顏面。

馬丁．路德沒有讓你失望，他那鋒利的性格讓他每一句話都夾槍帶棒鏗鏘有力！「除非聖經或有任何明確的理據說服我，我只依循聖經的記載，我只受上帝話語的約束。我不能，也不願收回任何的意見！因為違背良心既危險也是錯誤的。我不會那樣做。這是我的立場，上帝助我，阿門。」

會開完後，查理五世下詔神聖羅馬帝國奉行教宗之詔令：馬丁．路德是帝國的罪犯與公敵，人人得以擊殺。

馬丁．路德變裝成一個貧農進行逃亡，在薩克森選侯腓特烈三世（Friedrich III der Weise）的支持與保護下，隱居了將近一年。

成為全國頭號通緝犯的日子，我們似乎看不到馬丁．路德有任何的不安與恐懼，他持續地寫作發表，文辭依然大膽犀利，積極擴張他的話語霸權捲起宗教改革的巨浪。這期間他完成最重要的工作，是將《聖經》翻譯成一般老百姓也看得懂的德文。

*本文摘自《這樣的歷史課我可以：歐美近代史原來很有事 2》​，平安文化有限公司出版。

【作者簡介】

吳宜蓉

「Special 教師獎」得主，教育界的「歷史小巨星」。生活各種失能，只剩下會教 歷史、說歷史、寫歷史的功能。專職為普渡眾生的歷史教師與一定會畢業的博士生。

曾以《白賊七》贏得師大文學院說歷史故事比賽第一名，但從捨不得對這個世界說謊。相信每一件糟糕的事情背後都還是有愛，每一個有愛的故事背後可能很糟糕。歷史沒那麼難，但從不簡單。