︿

日本資深媒體人揭密!為什麼日本溫泉大眾池不接受刺青者?

八旗文化 2023年06月09日 07:00:00
《唐人街探案3》劇照(圖片取自網路)

《唐人街探案3》劇照(圖片取自網路)

這兩天(二〇二三年一月二十六日)有媒體報導,有些台灣觀光客因為身上有刺青,在日本想泡大眾溫泉池被禁止。有朋友想讓我談一談此事。

 

其實,這是一個討論了很多年的老問題。因為日本獨特的社會文化,賦予了「刺青」和別的國家與眾不同的意義。最近幾年,日本社會雖然開始逐漸接受刺青,但大部分店家和個人,對刺青者還是敬而遠之的。

 

在日本歷史上,其實刺青曾經盛行過一段時間。但是,到了以武士為尊的江戶時代,刺青文化逐漸被邊緣化。因為,武士道精神受到儒家思想的影響很深,對「自傷身體」持批判的態度。在武士文化裡,人唯一可以把刀刃朝向自己身體的場合,就是切腹自殺的時候。

 

 

同時,江戶時代也是人口向大城市集中、犯罪率隨之上升的時代。為了打壓犯罪,江戶幕府開始把刺青當作一種刑罰。據史料記載,盜竊和貪汙等經濟犯罪的囚犯,往往被處「刺青刑」。刺青的紋樣各地不一樣。比如說在廣島,就有犯人的額頭被刺上一個「犬」字,是一種相當嚴厲的處罰。

 

明治維新以後,刺青刑被廢止。與此同時,刺青也被法律禁止了,如果被發現身上有刺青,刺青的人和刺青師都會受到處罰。這條法律一直沿用到一九四八年。所以,在日本人的意識中,往往把「刺青」和「犯罪」結合在了一起。

 

二戰後,刺青在日本雖然合法了,但因為願意刺青的一般人很少,所以幾乎同時,刺青變成了黑道的「認證符號」。以前有社會學的專家分析過,日本的黑社會成員為什麼都喜歡刺青,主要有三個理由。

 

 

第一,是為了向所屬幫派表示自己作為黑道的決心。第二,是為了恐嚇別人;比如說在路上和別人發生交通糾紛,或者去店家收保護費時,不必使用任何恐嚇性的語言,只要把身上的刺青給對方看一下,通常就能達到讓對方就範的效果。第三,是為了入獄時可以少挨欺負;因為身上有刺青的人,大部分背後都有幫派,所以別人會有所忌憚,不敢輕易動手。

 

基於這些原因,日本的溫泉、游泳池一般都會拒絕身上有刺青的人進入。因為怕他們一進來,別的客人會立刻跑光光,生意就沒辦法做了。不僅是溫泉、游泳池有限制,在日本,身上有刺青的人,一般是不能加入生命保險(壽險)的。因為黑道經常打打殺殺,非正常死亡的可能性又比平常人高得多。

 

有統計說,全日本身上有刺青的人,大概占百分之一左右,按人口比例,是歐美等外國的十分之一以下。

 

 

這幾年隨著外國觀光客的大量到來,日本政府也多次呼籲店家取消「刺青者不能入浴」這種有歧視性的規定。有一些溫泉旅館已經放寬規定。還有的溫泉,推出了可以遮掩刺青的貼紙,只要貼上以後就可以泡湯了。

 

*本文摘自矢板明夫的台日大比較:台灣+日本除以二,說不定更好八旗文化出版

 




 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、高端餐飲)、品酒 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(飲品、冰品)、科技手機家電 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
 

旅遊、IP 文創、交通 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(速食、連鎖餐廳、甜點、新開店)、市集 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 蕭芷琳 celine.hsiao@upmedia.mg 

 

能源、醫療、親子、寵物、藝文 相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端