BBC報導「乖乖」傳奇 網驚呼:國家機密揭露!

上報快訊/黃傲晴 2021年04月16日 16:20:00

幾乎每個台灣人的電腦機台上都有放置綠色「乖乖」。(讀者提供)

英國廣播公司BBC的Worklife單元,16日發布一篇文章關於台灣「乖乖」玉米脆條從充飢小零食,搖身一變成為「電腦護身符」的歷程及故事,形容它為「台灣傳奇」(legend),一時成為熱議,更有網民驚呼:「國家機密揭露!」

 

該文章的用字遣詞及結構都做得非常漂亮,讓這個不起眼、被我們擱在電腦機台上乖乖,瞬間成為台灣驕傲。文章涵蓋「乖乖」的命名、自然地(organically)成為「電腦護身符」(amulets)的緣由、只有綠色包裝的「乖乖」能成為「護身符」的理由和台灣對於護身符的民間信仰,非常值得大家前往拜讀。

 

BBC Worklife關於綠色「乖乖」的報導。(翻攝自BBC Worklife)

 

把綠色「乖乖」放在電腦機台上成為台灣人的普遍習俗,但到底是誰開始做這件事情,和誰發現「乖乖」可以為電腦排除各種奇難雜症呢?

 

原來是一名當年正在用生命生產論文的研究生,撰寫論文的過程中,電腦屢屢當機,讓他十分氣憤又無助,擔憂自己無法如期完成論文的同時,覺得他的電腦可能需要一個護身符。

 

奇妙的是,他不選擇到宮廟拜拜、買一個真實的護身符,卻選擇「乖乖」擔任電腦的守護神,原因是品牌名稱是「乖乖」。根據「乖乖」現任總經理、也就是品牌創辦人的女兒廖宇綺表示,取名乖乖地寓意就是吃了這個玉米脆條的小朋友會「乖乖」聽話,那位寫論文的研究生,也是被這個名字吸引過去,把「乖乖」放在電腦機台上後,電腦不但再也沒有當機,他最終也順利如期完成論文畢業。

 

一時成為城中佳話的綠色「乖乖」;但原來乖乖除了經典綠色包裝,還有黃色和紅色包裝,但到底為甚麼台灣人只會選擇綠色當電腦機台護身符呢?(取自「乖乖」網站)

 

綠色「乖乖」成為電腦機台護身符,完全不是「乖乖」品牌的市場策略或商業操作,而是自然而然地(organically)成為大家的信仰,而且台灣人都只會選擇綠色的「乖乖」,甚至有些人根本不知道原來乖乖還有黃色和紅色包裝,分別是五香和香濃巧克力口味。該報導指出,台灣人之所以只選擇綠色「乖乖」,理由在於黃色和紅色是「警告」(signal caution and alarm)的顏色。

 

此外,該報導也提醒讀者,絕對不能吃掉機台上的「乖乖」!吃掉乖乖的話,可能會讓護身符「罹於時效」,失去守護電腦的功能。

 

以上種種是否確實有科學根據呢?當然是沒有,但這也正好反映台灣民間信仰的可貴之處,沒有理由地相信一樣東西有效,卻是生活中不能或缺的「角色」。

 

BBC報導登出後,許多網友前來「共襄盛舉」,紛紛貼出自己電腦機台上的「乖乖」。

 

【熱門點閱】

·「疫苗保單」又來了 莊人祥:民眾自行參酌


【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram


回頂端