雖然演藝事業忙碌，但玄彬也沒忘了談感情，性格體貼、溫柔的他，被視為演藝圈暖男，不少女星都為之傾倒。他在2005年透過朋友介紹結識女星黃智賢，低調交往後，兩人在2007年3月認愛，但5月便宣布分手，黃智賢經紀公司透露，玄彬走紅後，不少人網友都認為她想蹭玄彬人氣，造成她極大壓力，這應該也是兩人戀情觸礁的導火線。

2008年，玄彬和「喬妹」宋慧喬合作演出韓劇《他們的世界》，在劇裡扮演戀情糾葛多年的電視台前後輩並假戲真做，兩人在隔年坦承交往，在與喬妹戀愛期間，他接下另一部人生代表作《秘密花園》。

奇幻愛情喜劇《秘密花園》裡，玄彬飾演性格傲嬌的百貨公司社長，意外跟替身演員河智苑互換靈魂，挑戰女性演技，嬌羞時的可愛模樣相當討喜。他和河智苑在劇中創造出「長椅之吻」、「泡沫之吻」、「派對之吻」等經典吻戲，收視最高達38.6%，讓他拿下「第47屆韓國百想藝術大賞」電視部門年度大賞，他更為戲獻聲演唱〈那男人〉，低沉磁性嗓音擄獲大票粉絲的心，聲勢再次爆棚，廣告接到手軟，不過隨著行程滿檔，他跟喬妹的感情也漸行漸遠。

人氣巔峰時刻，他自願申請加入訓練嚴苛的海軍陸戰隊，成為韓國的國軍最佳代言人，2011年3月7日入伍的他，隔天便宣布和喬妹分手，一度惹來韓國媒體猜測河智苑、湯唯是否介入了兩人感情，更傳出湯唯在韓國置產是為了玄彬，但事後證明湯唯的交往對象不是與她合作《晚秋》的玄彬，而是《晚秋》的導演金泰勇。

退伍後，玄彬選擇古裝片《逆鱗：刺王危城》做為復出作品，跟曹政奭、韓志旼等人飆戲，但因為遇上「世越號船難」票房受到影響，加上電視劇《海德、哲基爾與我》收視慘輸由池晟主演、同樣講述多重人格的《Kill Me，Heal Me》，遭網友譏諷男神光環不再。在他事業遭逢低潮期間，女星姜素拉走進他的生活，兩人在2016年12月傳出熱戀，未料隔年便對外表示雙方已退回朋友關係。

2017年他透過爽快動作片《機密同盟》跟犯罪片《騙徒》重拾票房，其中《機密同盟》吸引781萬名影迷進場，成為他歷年主演電影中最賣座的一部作品並確定開拍續集《機密同盟2:國際》，電影已在前陣子殺青。

2018年玄彬嘗試在電影《極智對決》中飾演反派，這也是他第一次跟孫藝真合作，兩人對彼此互有好感，宣傳時不時貼臉自拍，頻冒粉紅泡泡，還被目擊在洛杉磯逛超市，但他們當時都否認緋聞，僅表示希望能有機會再合作一部愛情作品。

《愛的迫降》劇組或許是聽到兩人心聲，於是喬定他們再次合作，他跟孫藝真在劇中分別飾演北韓軍官跟南韓財閥千金，展開跨越界線的愛情，最後一集創下最高23.24%的收視，加上作品透過Netflix同步上線，在各國掀起新一波韓流熱潮，讓玄彬迎來人生中的第3次聲勢高峰。

不僅事業順遂，他也在今年認愛孫藝真，兩人不時被拍到打高爾夫球約會或是逛運動用品店的甜蜜畫面並傳出好事將近。雖然他受訪時鮮少主動提及女友，但從字裡行間不難聽出戀情正甜蜜。他最近曾透露考慮在健身時融入皮拉提斯運動，而眾所皆知孫藝真最擅長的運動就是皮拉提斯，甚至還擁有專業證照，讓網友笑稱，「怎麼覺得玄彬是在默默放閃？」、「女神一對一教學也太讓人羨慕」。

※作者深耕日韓娛樂線，至今有18年採訪經驗。臉書粉絲頁：看！日韓