備受矚目的好萊塢電影真人版「芭比」（Barbie），已遭越南當局禁止播映，因為電影內出現的地圖繪有中國聲稱擁有主權的「南海九段線」，違背越南政府對南海主權的主張。

英國廣播電視（BBC）報導，真人版電影《Barbie》原定21日在越南與美國同步上映，但由於電影內出現極具爭議的「南海九段線」地圖，已遭當局禁映。越南電影局局長維建青（Vi Kien Thanh）直言：「我們不會向美國電影『芭比』授予在越南上映的許可，因為它包含了冒犯性的南海九段線畫面。」

So apparently this is the map that got the Barbie movie banned in Vietnam for supposedly showing the 9-dash line??? 😂😂🤣 pic.twitter.com/mFAp2LiMZy

— Nick Kapur (@nick_kapur) July 4, 2023

這並非越南第1次以「九段線」為由禁映電影。在2019年及2022年，越南分別下令禁映美國夢工廠（DreamWorks）的動畫電影《壞壞萌雪怪》（Abominable）及索尼（Sony）製作的動作片「秘境探險」 《Unchartered》。2021年，影音串流平台Netflix的澳洲間諜影集「松樹谷的竊聽人生」《Pine Gap》也因南海爭議下架。

Vietnam has banned Warner Bros' highly-anticipated film ‘Barbie’ from domestic distribution over a scene featuring a map that shows China's unilaterally claimed territory in the South China Sea, state media reported https://t.co/yqLYLGeVfR pic.twitter.com/hVA82Vyrm4

— Reuters (@Reuters) July 3, 2023

「九段線」指的是中國單方面在南海宣示有主權的領土，中國以U形、長達1800公里的界線，聲稱擁有對該區域開採的主權，並長年在南海的人造島嶼上建立軍事基地，甚至派遣海軍巡邏，以確保中國對「九段線」的領土主權。

不過早在2016年7月12日，海牙國際法庭便認定，中國在南海的「九段線」主權主張沒有法律依據。中國拒絕承認這項裁定。越南政府也對南海內蘊藏豐富石油能源的區域，主張擁有主權，多次指控中國船隻侵犯其主權。中國與越南、菲律賓、汶萊、馬來西亞和台灣，都因「九段線」而有領土主權爭議，屢次爆發出衝突。