【日本人在台灣】部落客眼中的台灣風景

黃映嘉 2017年09月25日 13:10:00
(攝影:李昆翰)

(攝影:李昆翰)

相信大家都有這樣的經驗,去書局的時候,會忍不住翻閱用日文書寫的台灣旅遊書,好奇別人對自己家鄉的看法、喜歡的景點是那些地方。

 

然而,在觀看Mikiko的部落格時,看著她用日本人角度紀錄下來的台灣,竟然充滿新鮮感,更何況那些正整裝出發,即將來到台灣的日本旅客,更需要藉著Mikiko的文字與圖片,來探索這個國度。

 

2012年開始記錄台灣生活、美食、旅遊的部落格。(攝影:李昆翰)


 

命中注定的台灣生活

 

從小就想像自己長大會在國外生活的Mikiko,一開始最想定居的其實是英國,卻在英國交換學生時期,認識了現在的台灣老公,「一直到認識他之前,我都不太了解台灣,但隨著來的次數增加,就越來越喜歡台灣!」帶著濃濃日本腔的Mikiko,跟我們用中文分享著來到台灣的經過。

 

2011年嫁來台灣,一開始在專門帶日本小朋友的幼稚園工作,後來轉到旅行社做台灣旅遊企劃。2012年部落格「くいしんぼうCAMのもっとおいしい台湾!!!!」正式開張,回憶起對台灣的第一印象,Mikiko開心的說:「食物真的很好吃!」

 

「因為我很喜歡吃,所以只要一個地方東西好吃,我就會留下特別好的印象。加上,在日本的時候就喜歡吃中華料理,所以對台灣食物都蠻習慣。」聊到美食Mikiko笑得更開心了,而且她的口味其實很「台式」。

 

「我很喜歡台灣的鹽酥雞,尤其熱愛甜不辣,或是有包餡的湯圓我也很喜歡!還有一喝就愛上的珍珠奶茶,而且台灣的珍珠奶茶很便宜,剛來的時候每天都要喝呢!」

 

喜歡吃美食的Mikiko認為台灣食物帶給她很棒的印象。(攝影:李昆翰)


 

日本人眼中的台灣風景

 

定居台灣將近六年,也走遍無數地方,而台中最讓Mikiko有家鄉的感覺。

 

名古屋出身,Mikiko認為台中與自己生長的地方有很多相似處,她提到,「台中跟名古屋都是位於兩個大城市之間,路也很大條,城市的中心恰巧也有一個公園,因此只要有機會,我都很樂意去台中走走。」

 

與日本類似,台灣離島風光也十分吸引人,位於東部的蘭嶼則是Mikiko未來最想探訪的地方,「我曾經在電視上看過達悟族的介紹,因此開始對台灣原住民文化有興趣。」除了原住民文化,客家、閩南文化也是Mikiko的關注焦點,「有些台灣人已經習慣的事物,日本人卻很喜歡,像是古早味的東西、客家花布等等,很有我們昭和時代的感覺呢!」

 

那麼,如果第一次到訪台灣的日本人,Mikiko會推薦什麼地方呢?

 

「我會推薦迪化街跟夜市。」Mikiko毫不猶豫地快速作答,「迪化街很有台灣的感覺,加上可以買很多伴手禮,我很推薦烏魚子醬、起士乳酪絲、台灣茶,而且很多店家都會提供試吃呢。而夜市就是很有在地生活的氣息。」

 

透過獨特的個人眼光,掌握日本人喜歡的旅遊風格,已成為台灣旅遊情報的重量級部落客。(攝影:李昆翰)

 

 

駐台最佳觀光大使

 

不同於制式觀光導覽,Mikiko的文章讓人有「聽在地的準沒錯!」的安心感,很細心的把台日文化不同處點出,讓旅台的人不會因為文化困擾而失去出遊興致。

 

「台灣的公車付錢方式跟日本就很不同,常常會搞不清楚什麼時候要投錢。又或是前往小吃店時,付錢的習慣也不太一樣,雖然都是很細節的事,但我覺得有必要告訴讀者。」

 

細心是成功的關鍵之一,因此Mikiko的部落格已成為日本人來台灣旅遊的重要參考指標,更因此受到觀光局青睞,成為推廣台灣旅遊的大使,「我在寫部落格的時候,不會忘記用日本人的角度去看,因為如果我習慣台灣的生活,就會忘記一開始的新鮮感,所以每去一個地方,我都會讓自己歸零,再次感受當地的模樣。」

 

因此,如果看膩了台灣部落客的介紹,或許可以點開Mikiko的文章,藉由日本人的角度,重新帶領我們看看台灣的美好。

 

未來希望可以出版台灣旅遊書,將自己想推薦給日本人的景點與食物放入。(攝影:李昆翰)

 

 

BLOG:くいしんぼうCAMのもっとおいしい台湾!!!!

FACEBOOK:くいしんぼうCAMのもっとおいしい台湾

 

看更多《上報生活圈》文章
 
關鍵字:



 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、高端餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

旅遊、IP 文創、市集、交通相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(連鎖餐廳、新開店、甜點)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端