中國用貿易大單取悦川普 川習會沒把台灣與人權議題當重點

仇佩芬 2017年11月09日 10:50:00

川習會9日舉行會談,共同記者會完全未提及台灣議題,事後僅中媒新華社在中英文新聞稿簡單提及雙方既有立場。(湯森路透)

美國總統川普9日上午在北京與中國國家主席習近平舉行會談,雙方並在中美企業對話後簽署高達2535億美元貿易協議。兩人在閉門會談後的共同記者會上完全未提及台灣議題,事後僅新華社在中英文新聞稿簡單提及雙方既有立場。我方官員表示,此一作法是中方慣用方式,顯示兩人會談中確實未對台灣問題有所著墨;而即使在新華社文稿中,雙方對台灣議題也僅是重申立場,與我方事前掌握接近。

 

而川習二人在共同記者會上對北韓議題論述明顯不同,但川普卻強調在兩國貿易失衡問題上,他「不怪中國」,讓外界質疑川普對中國讓步。美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)會後向隨團記者則強調,除了北韓、貿易兩大重點,川、習二人對南海、人權等重大議題均「坦率交換意見」。

 

中美貿易不平衡,川普不怪中國,只怪是美國前朝政府造成的。(湯森路透)

 

國務卿提勒森(RexTillerson)(圖中)向媒體指出,除北韓、貿易兩大重點,川習二人對南海、人權等重大議題坦率交換意見。(湯森路透)

 

過去數度對中美貿易失衡大表不滿,並曾點名中國必須採取動作的川普,9日在北京公開表示,針對貿易失衡問題,他「不怪中國」,引發美國媒體譁然。而在習近平與川普先後「致詞」中,雙方不僅未提及會談成果,也都未提及台灣議題。

 

中媒單方發布 盼美恪守「一中」

 

不久後中國官方媒體新華社循過去中美高峰會的作法,發出中英文新聞稿,稱習近平在會談中向川普重申,台灣問題是中美關係中最重要、最敏感的核心問題,也事關中美關係的政治基礎;希望美方繼續恪守『一個中國』原則,避免中美關係大局受到干擾。

 

報導同時指稱,川普則在會談中重申,美國政府堅持奉行「一個中國」政策。

 

在台灣議題上,我方官員指出,新華社發稿是中方慣用作法。(湯森路透)

 

由於美方目前僅由提勒森向隨團記者說明會談內容,尚未發佈官方新聞稿,因此無從對照美國版本。我方官員指出,新華社發稿是中方慣用作法,從稿件內容來看,雙方確實未對台灣問題多所著墨,可能僅是同意重申立場。

 

不接受北韓有核武 提勒森:川習意見未分歧

 

由於會談為閉門進行,雙方對話內容外界無法全盤得知。過去便曾發生新華社在中文稿件中寫入美方元首對台灣問題的表態,但英文版則未提及,也與美國官方紀錄不同,被台、美及國際媒體「抓包」的情況。我方官員表示,在川普亞洲行之後,美方將依慣例向我駐美代表處簡報,屆時將可進一步了解雙方就台灣問題的對話內容。

 

而在此行最重要的北韓問題上,川、習二人在會談後共同會見媒體時的公開談話中,在北韓問題的論述大相逕庭,面對習近平仍強調對話談判,川普仍堅持對北韓施壓,雙方明顯存在歧見。

 

然而提勒森在媒體說明會談內容時則特別強調,川、習二人在會談中都同意,「無法接受北韓擁有核武」,也同意對北韓採取一定行動。據提勒森轉述,習近平告訴川普,中國已採取全面凍結北韓在中國的銀行帳戶、配合聯合國的制裁決議等具體制裁行動,兩人在北韓問題上並非如外界所形容的仍存在歧見。

 

據提勒森轉述,習近平告訴川普,中國已採取全面凍結北韓在中國的銀行帳戶、配合聯合國的制裁決議等具體制裁行動。(湯森路透)

 

談南海爭議 雙方重申尊重國際法

 

除了貿易問題,過去美國總統在中美高峰會中均會提及人權議題,而近年來中美雙方在南海頻傳摩擦,也成為高峰會重點議題。然而川普在會後的記者會上完全未提及相關議題,外界質疑川普是否在中國的禮遇攻勢下忽視上述議題。

 

提勒森對媒體特別指出,在貿易及北韓議題外,川、習二人也在會談中針對南海爭議、人權等議題「坦率交換意見(frank exchanges)」;尤其針對南海和海上安全議題,美方表達立場未變。提勒森轉述,美方在會談中堅持航行自由的原則,強調該區域聲索國必須遵守國際法,必須停止建造工程和據點軍事化,為外交斡旋成功創造最大機會。

 

而根據中國外交部在川習會後發表的聲明,中美領導人支持維護南海和平與穩定,支持根據「公認的國際法」,及透過友好談判協商和平解決爭議,並透過對話管控南海爭議;而中美雙方也支持維護依據國際法享有的航行和飛越自由。

 

【一次掌握川習會】

●緊盯川習會 我方憂美對台簡報內容不如預期

●川習會簽署15份貿易協議 總規模達7.6兆台幣

要美國恪守「一中」 習近平:台灣是中美關係的核心問題

29名高官、企業主組成川普隨行貿易團 搶下中國逾7兆貿易大單

●習近平給足川普面子 盛大歡迎共同檢閱儀仗隊

●中美企業簽2734億合約 為川習會暖場

●比歐巴馬高規格!習近平在頂級招待所建福宮款待川普

●跟不到川普亞洲行 中美「庫許納管道」失靈

●川普走了 日本白鳳堂熊野化妝筆組紅了 

●美中有望加強能源合作 川普訪中前夕簽訂適航協議

●CNN:川普成中共建國後首位在故宮享用晚宴外國元首

關鍵字: 川習會 亞洲行

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram


回頂端