漫威推首部亞裔角色電影 主角身世遭中國網友怒批「辱華」

林思怡 2018年12月08日 07:00:00

漫威將推出首部亞裔角色電影,卻被中國網友批評是辱華。(圖片取自影片)

漫威(Marvel)正計畫推出首部亞裔英雄電影,主角上氣(Shang-Chi)誕生於1973年,父親為虛構人物傅滿洲(Fu Manchu)。然而由於傅滿洲奸詐邪惡的大反派形象,消息一傳出後引起中國人不滿,認為該作品是在「辱華」。

 

漫威自從《黑豹》(Black Panther)以非裔演員擔當主角獲得好評後,打算複製此成功模式,拍攝以亞裔演員為主的超級英雄電影《上氣》,並由華裔美籍的卡拉哈姆(Dave Callaham)擔任編劇。

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Pop Culture Over Pizza(@pcoppodcast)分享的貼文 張貼

 

以李小龍為藍本

 

上氣此角色由作家恩格爾哈特(Steve Englehart)與史塔林(Jim Starlin)所創作,靈感來自1970 年代李小龍颳起的中國功夫旋風。主角上氣在中國湖南出生,從小與世隔絕,跟師傅習武,接受傳統拳法、雙節棍等各種武術訓練。

 

上氣的父親為大反派傅滿洲。當上氣回到現實世界知道父親原來是邪惡的化身,他決定以自己的武功奮力對抗。

 

 

傅滿洲事實上是英國推理小說作家羅默(Sax Rohmer)筆下的虛構人物,1913年在《傅滿洲的謎團》(The Mystery of Dr. Fu Manchu)一書中首次出現。根據書中的描述,傅滿洲是外型瘦高、禿頭,擁有兩條倒豎的長眉,面目陰險。最具標誌性的鬍鬚被稱作「傅滿洲式鬍鬚」(Fu Manchu moustache)。傅滿洲是西方人對恐懼黃禍的象徵。

 

 

中國網友批評辱華

 

上氣改編為電影的消息傳到中國後,部分微博網友強烈表達不滿,認為漫威刻意挑選負面角色來做為其首部亞裔角色電影。

 

有評論稱「當年用他(傅滿洲)來辱華,現在又要用他兒子來掙中國人的錢」;另有人指稱「美國漫畫中很常看到超級英雄是反派的小孩,但重點是傅滿洲已經成為歧視中國人的象徵」。

 

圖片取自微博。

 

甚至有網友認為「有這麼多亞裔角色可以選,但他們偏偏要挑他(上氣),難怪會被批評」。

 

不過也有其他人跳出來為漫威說話,指出「很多電影裡的美國總統都是反派,為什麼就不能接受一個邪惡的中國人」?

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia)
或點此網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

熱門影音


@
回頂端