AIT臉書轉載香港中聯辦說法 只有一國沒有兩制是「令人憂心的真相」

國際中心 2019年04月22日 13:08:00

美國在台協會(AIT)認為香港中聯辦王志民發表「在國家安全上只有一國沒有兩制」的言論是「令人憂心的真相」。(李智為攝)

高雄市長韓國瑜訪問香港之行曾進入香港中聯辦,當時所會見的中聯辦主任王志民,15日在港發表「在國家安全上只有一國沒有兩制」的言論,觸發香港民主派的批評,美國在台協會(AIT)22日亦對此表態。

 

22日,美國在台協會(AIT)在臉書(Facebook)中轉載相關新聞,並以中英雙語打上,「來看看中國中央駐港聯絡辦公室就『一國兩制』提出的令人憂心的真相說明。在維護國家安全一事上,「只有一國之責,沒有兩制之分」。

 

英文版則為(Alarming comments by the Hong Kong Communist Liaison Office about the truth behind One Country, Two Systems. When it comes to national security, “There is only one country, without two systems.),意為對「香港中聯辦有關國安安全『只有一國,沒有兩制』的驚恐/憂慮的言論」,意思略有不同。

 

 

王志民15日出席香港「全民國家安全教育日」的研討會發言時表示,維護國家安全是維護香港同胞的根本福祉、亦是維護中華民族偉大復興的歷史進程、同時是維護「一國兩制」的制度安全。香港特區在維護國家安全上,沒有特殊,「只有一國之責,沒有兩制之分」。

 

王志民又斥責2014年以爭取真普選繼而引發的佔中行動是以公義「包裝」的違法行動,是對公義的偽善和侮辱,認為「佔中九子」被定罪是「香港的勝利、法治的勝利」,又批評香港民主派人士出訪美國,尋求國際干預「唱衰」香港。

 

 

網民對AIT在敏感議題作表態表示驚訝,指「連AIT也這樣說了」、「可不得了」、又笑指「美國終於找到時機講這段話」,有網民則認為「一個兩制本來就是過渡期的緩衝而已,給香港是50年限,雖然毀約了,但早就該知道不可能長久的兩制不是嗎」。

 

AIT並非首次對議題進行評論。

 

美國代表團10日抵台慶祝台灣關係法(TRA)40周年,AIT處長酈英傑在臉書專頁轉載《蘋果日報》的投書,指美國價值深深影響台灣,更稱「維護基本人性需求的各種自由權和選擇權是台美兩國的共同點」,也稱「未來如何不能知道,台灣人自己要做正確選擇」,又標註「拜託各單位處理一下網軍」、「那些留言拉低國民智力及判斷力」。雖然貼文很快便被刪除,但被網民大讚小編「爆氣」。

 

 

早前AIT發文轉載處長酈英傑的投書時,加上了不少「評論」,貼文過後被刪文。(網上圖片)
本語音由合作提供
ibo愛播聽書FM APP
喜歡這篇文章,請幫我們按個讚

【加入上報國際圈,把世界帶到你眼前!】

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia)
或點此網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

熱門影音


@
回頂端