「義國比中國更早爆發疫情」 病毒源頭成中國大外宣攻勢利器

尚國強 2020年03月23日 14:40:00

義大利疫情嚴峻,截至台灣時間23日下午14時,義國累計確診達59138人。(湯森路透)

2019新型冠狀病毒(COVID-19,下稱武漢肺炎)疫情自2019年底從中國湖北省爆發首例以來,已成為全球大流行的疾病,而新冠病毒最早源自何處,目前成中國與其他國家疫情輿論戰的攻防焦點。

 

自中國外交部發言人趙志堅質疑2019新型冠狀病毒(COVID-19,下稱武漢肺炎)是否由美軍帶到中國播毒,要求美國「公開透明」。美國總統川普(Donald Trump)稱不許侮辱美軍直接稱「中國病毒」,中國輿論不斷出現不同版本的「美國播毒論」,包括美軍借2019年在武漢舉行世界軍人運動會播毒,或病毒直接從美國爆發再傳播至中國、甚至將美國先前H1N1疫情實情是武漢肺炎的說法。

 

近日中媒再加大輿論力度,利用國外專家及政治人物的報導斷章取義,圖令「播毒論」持續燃燒,最新說法為「義國比中國更早爆發疫情」,以及「美國是澳洲案例最大感染源」。

 

「義大利比中國更早爆發疫情」


義大利奧尼格里(Mario Negri)藥理研究所雷穆齊(Giuseppe Remuzzi)22日接受美國全國公共廣播電台(NPR)訪問,被記者質疑為何義大利對疫情會措手不及時,雷穆齊表示,從倫巴底醫生的蒐集資訊中,發現自12月甚至11月義國北部地區便開始出現一些奇怪的肺炎案例,對老人影響特別嚴重,並在義國還未意識到中國爆發疫情之時已開始傳播(before we were aware of this outbreak occurring in China),直言當時義國不可能對一些未知的東西作出應對。

 

《南華早報》曾報導,中國政府早在11月已確診首位武漢肺炎患者,不過消息一直未得到中國當局回應。

 

不過報導一出後,中國官媒《央視》、《CGTN》等隨即大肆報導,不少《微博》用戶稱這就是病毒源頭不明的鐵證,並稱可能是「義大利病毒」並爭相轉載。

 

《央視》在微博大字標題稱「專家稱疫情去年11月或已在意大利流行」。(翻攝微博)

 

國際關係學者,前香港中文大學社科院教授沈旭輝指出,武漢肺炎已成為「全球fake news大戰」,中國的「肺炎外交」越來越「進取」,並將雷穆齊的說法,引述成義國疫情早於中國流行,指若觀看原文意思剛好相反,「雷穆齊暗示中國隱瞞早期疫情,才令疫情失控,但到了中國官媒則改變了整個說法含義」。

 

 

選擇性報導澳總理說話

 

而總洲總理莫里森(Scott Morrison)19日接受2GB廣播晨早節目《The Alan Jones Breakfast Show》電話訪問時,主持人詢問關閉澳洲關口是否為時已晚,莫里森表示這是需要作出考量,權衡之後的決定,表示案例80%在來自海外傳入,並有很多病例是源自美國,對此需要付上責任(The country which has actually been responsible for a large amount of these has actually been the United States)。「不管怎樣說,是由於有很多人往返澳美之間而造成」。

 

在此之前,莫里森表示目前80%的澳洲確診案例是源於境外移入。

 

 

主持人隨後再詢問,因為有些人認為是中國引發這場災難,未來會否限制中國未來對澳洲的貶值資產(devalued assets)進行投標時,莫里森表示,政府有自己決定,但不認為任何國家包括中國故意在做(擴散)這回事,「需知道這是一個病毒,起源來自中國武漢並傳播到世界各地」(This is a virus. It originated in Wuhan, China, and has gone around the world)。


不過以上說話經中國媒體「處理」後,選擇性報導莫里森有關「美國需負責」的說話,《環球時報》更上載訪問聲帶,但對莫里森對於肯定中國起源的一段刪除,而央視更貼文註明#澳總理稱美國是澳感染帶病例最大來源,獲其他媒體廣傳。有媒體更將義國與澳洲的兩起新聞合併發布,有帶風向之嫌。


防疫物資商業交易變成主動捐贈


另外,中國先前傳出主動向義大利捐贈防護物資,中國外交部發言人華春瑩15日發文,表示義國人民感謝中國支援,在陽台上高叫「謝謝中國」,並在街上播放中國國歌。不過,曾在2019中義兩國簽署《一帶一路》合作備忘錄,遭中國官員點名不要「唱衰中國」,義國記者龐皮利(Guilia Pompili)向義國當局查詢後發現,防疫物資純屬「商業交易」,是義國真金白銀購買,並非中媒所指「主動提出援助」。

 

類似情況亦發生在馬來西亞,與中國政府關係友好馬華公會旗下報章《中國報》,21日報導指大馬將獲得中國捐贈1000萬個口罩,消息最後在不同媒體報導,有網友表示懷疑並檢視馬國交通部長魏家祥的說法,證實非捐贈而是購買後,《中國報》最後更改標題及內文。有馬國網友指出,這就是中國「大外宣」在作祟,明目張膽的扭曲事實的例子。

 

 

 

 


馬國當地報章《中國報》將中國售賣口罩給馬來西亞的說法,變成「中國捐贈口罩」。(取自Facebook)
關鍵字: 中國 義大利 澳洲

【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

 

 

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理,一定回覆

 

 

一起加入上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram

 

 


回頂端