由於肺炎疫情之故，使許多片商紛紛將原本的新片延期，因此造成了各式經典電影陸續重返大銀幕的特殊現象，也使得這段期間在整個電影史上，成為了十分罕見的獨特時刻。

然而，就算在這樣的重映熱潮裡，《射鵰英雄傳之東成西就》的存在，依舊顯得特別之至，甚至就連與同步重映的《東邪西毒終極版》放在一起，也同樣極為不同，具有另一番的紀念意義。

雖然《射鵰英雄傳之東成西就》當年是為了填補《東邪西毒》的檔期而生，卻也意外創下了更優秀的票房，並在日後透過無數次電視播映的情況下，成為了許多觀眾對情節與台詞均耳熟能詳的集體回憶，使這部電影就算在內容方面或許難以被視為具有高度開創性的經典之作（但用這種喜劇手法來呈現金庸筆下的知名角色，卻也堪稱前無古人後無來者），卻也憑藉其受到歡迎的程度，成為了香港電影的時代象徵之一。

這次的重看，會讓人注意到台版配音及過程中所更動的台詞內容，其實是許多台灣觀眾觀影樂趣的主要來源，至於電影本身的笑點鋪排，則在許多地方都具有一種彷彿學生康樂晚會般的話劇質感。但奇妙的是，能看著這些巨星齊聚一堂，展現出這種康樂晚會的感覺，也正是這部電影的樂趣所在。光是你走進戲院，聽到本片的配音、音效與戲院音場效果相加之下的感覺，便會透過聽覺上的影響，彷彿回到了那個過年總是會全家老小一同上戲院看賀歲片的時代。

那是一連串美好的回憶。如今的香港賀歲片，早已不復當年的熱鬧氣息，盤踞各山頭的天王巨星，也很難再像當時那樣齊聚一堂，甚至完全拋開形象地專注搞笑，更別說還心甘情願在同時拍攝兩部電影的情況下，樂於就此分裂自我。

也因為這樣，這幾乎成了一種時代的鄉愁。讓人在進戲院重溫這部電影時，甚至還會有衝動想盡量回到那個電影院從不禁止你帶東西進去吃的年代，想就這麼犯規地帶著點具有過去戲院氣息的食物（像烤玉米或雞腿之類的），讓戲院變成一種如同嘉年華場地般的存在，藉此重溫那個只屬於當時，現在已不再復返的戲院體驗。

說真的，這次《射鵰英雄傳之東成西就》重映在網路上所引起的討論，幾乎是這波重映潮最為獨特的，甚至還因此讓人覺得，既然《洛基恐怖秀》已成為了金馬奇幻影展狂歡場的固定戲碼，那麼像是《射鵰英雄傳之東成西就》這樣的集體回憶，以及那些大家幾乎都能在第一時間同步說出的台詞，甚至是歌曲等等，似乎也足以在這樣的情況下，成為固定出現在片單中的電影之一才對。

當然，隨著時間的影響，當我們看到這部片裡的演員時，也確實會給了我們一些與過往不同的感受。有些演員早已退出影壇或離開人世，將他們的美好留在了銀幕上頭。而也有些演員仍在繼續發光發熱，甚至還有一些，則由於政治立場等因素，成為了不少觀眾討厭的對象，更在聽見電影主題曲〈誰是大英雄〉之際，不禁情緒複雜，甚至感到諷刺。

但奇妙的是，在戲院體驗這回的重映時，那些事情都似乎可以被暫時拋在腦後。有時，我們要的是一個可以投入過往，重返往日時光的機會。而《射鵰英雄傳之東成西就》，正提供了這樣一種彷彿讓人搭上時光機的機會。

不是過年，卻讓你彷彿置身許久以前的年節。這，或許才是賀歲片該有的樣貌，也是它們始終留在我們回憶裡的主要原因。

上報生活頻道特約作者　出前一廷

曾獲某文學獎，譯有某些小說，並曾撰寫多篇小說之導讀與解說類文章，認為下雨天最好的去處是電影院，或乾脆在家看片，配上熱騰騰的泡麵，故以此為名。

臉書粉絲頁：史蒂芬金銀銅鐵席格

看更多《上報生活圈》文章