飾演「神力女超人」（Wonder Woman）角色，開創自己在全球知名度的以色列女星蓋兒・加朵（Gal Gadot），將再次與美國導演派蒂珍金斯（Patty Jenkins）合作，飾演新電影「埃及豔后」的女主角克麗奧佩脫拉（Queen Cleopatra），此消息立即掀起外界高度議論。

《以色列時報》（Times of Israel）報導，這項宣告聽在以色列和蓋兒・加朵粉絲耳中，自然是相當興奮；但對於阿拉伯國家的民眾或媒體，似乎非常不是滋味。

Gal Gadot has been cast as the next Cleopatra, causing controversy over if the former member of the Israeli Defense Forces is an appropriate choice for the role of an ancient Egyptian queen. pic.twitter.com/BMAKcookWx

— AJ+ (@ajplus) October 12, 2020

Cleopatra was part Greek and part Berber. That’s what we know for sure. Scholars have been debating this topic for centuries now.

— sameera khan (@SameeraKhan) October 11, 2020

來自巴基斯坦的女記者莎梅拉（Sameera Khan）就透過推特開砲，

「是哪個好萊塢的傻蛋認為，挑選一名以色列女演員飾演克麗奧佩脫拉，是一個好選擇？為什麼不給來自黎巴嫩的女星納吉姆（Nadine Nassib Njeim）？蓋兒加朵、妳的國家竊佔阿拉伯世界土地，如今你又偷走了這個重要角色。」

此推文即刻獲得大批用戶轉貼，甚至有人留言「建議」，比起讓蓋兒加朵飾演埃及豔后，還不如讓同樣在好萊塢小有名氣、《金牌特務》女星蘇菲亞・波提拉（Sofia Boutella）出演，畢竟來自阿爾及利亞的她，無論是外型或風格，都更有北非風情感覺。

只不過，《以色列時報》也提到，許多執著於當代以阿情仇的人，似乎都忽略一件歷史要素，當年的埃及是由托勒密王朝（Ptolemaic dynasty）統治，克麗奧佩脫拉並非阿拉伯人或黑人，而是希臘人後裔。

身為托勒密王朝最後一名統治者，克麗奧佩脫拉正好遇上日益強大的羅馬共和國，雖然深受希臘文明影響，但她卻學會了古埃及語、並接受當地信仰。她在父親去世後，遵照當時傳統、與弟弟托勒密十三世結婚並共治。

但希望獨掌王國大權的她，遭到放逐、藉由羅馬三巨頭內戰的矛盾，拉攏後來的執政官凱撒（Gaius Julius Caesar），並與凱撒發生關係生下子嗣，在兩個弟弟相繼死亡，成為埃及的唯一主人。

The Meeting of Antony and Cleopatra, by Lawrence Alma-Tadema, 1884.#Anthony #Cleopatra pic.twitter.com/VLjUwCu2QM

— Faces of Ancient Europe (@AncientEurope) September 11, 2018

凱撒於公元前44年遭刺殺，克麗奧佩脫拉再次捲入羅馬政權內鬥，她選擇與馬克安東尼（Marcus Antonius）「合作」，與凱撒姪子屋大維對抗，兩人也生下3名子嗣，可最終歷史並不站在埃及這側，安東尼兵敗自戕、克麗奧佩脫拉隨之用毒蛇將自己毒死。

近代影視作品中，最經典的克麗奧佩脫拉形象，莫過於1963年版的《埃及艷后》電影，由女星伊莉莎白・泰勒（Elizabeth Taylor）飾演。

As you might have heard I teamed up with @PattyJenks and @LKalogridis to bring the story of Cleopatra, Queen of Egypt, to the big screen in a way she’s never been seen before. To tell her story for the first time through women's eyes, both behind and in front of the camera. pic.twitter.com/k5eyTIfzjB

— Gal Gadot (@GalGadot) October 12, 2020

面對外界各種批評聲浪，蓋兒・加朵並沒有激烈回應，僅透過推特寫到，「你們可能都聽聞、我將與珍金斯導演一起詮釋克麗奧佩脫拉的故事，讓大銀幕觀眾看見，她未曾被看見的故事。這也將是第一次，我們用女性的角度、去詮釋埃及豔后的一生。」