一般留言：

TFW WE's top laner's tag isn't actually his name but the number of professional careers he's ended.
其實WE上路選手的ID不是他真正的名字，而是他終結的職業選手數目。

958 MMD got stomped

MMD是第958個。

I'm pretty sure that's 960 at least after that last play
我很確定在最後一個Play以後已經升到960了。

He better say goodbye to Kled because he's never getting it again.

他可以跟克雷德說掰掰了，因為他接下來都選不到了。
 

WE shocking everyone at an International tournament and making China proud? What is this, season 2?
Edit: I meant what I said, people! Thank you for the assistance, but I was sure as shit surprised!

WE在國際舞台上震驚了所有人並且讓中國感到驕傲？這啥？S2嗎？
註：我是認真的，感謝大家的幫助，但是我真的是驚訝到不行。

Well, WE back in Season 2 was considered as a Worldclass Team. And they smashed everyone at IPL 5.
好吧，WE好像回到了S2的時候的那支世界級隊伍，他們當時在IPL5打爆了所有人。

What are you guys playing?
I’m supposed to be playing League of Legends* but this one player keeps kicking my ass.
Is it TheLegend957?

你們大家在玩什麼阿？

我很確定我在玩英雄聯盟，可是有位玩家不斷的打爆我。

該不會是傳說中的957吧？

Who is TheLegend957?

誰是傳說中的957？

Some say he was the first Kled player ever...

有些人說他是有史以來的第一位克雷德玩家...

Some say he can kill the entire flash wolves.. with one bear trap!

有人說他靠著一個飛射夾夾就殲滅了整個狼群。

Some says he once wiped out entire Flash Wolves with one blow.

有些人說他只吹了一口氣就殲滅了整個狼群。

Some says he once escaped 3 man gank at the bot lane.

有人說他曾經在下路被三人包夾卻還是逃走了。

I think ESPN might want a do-over on ranking 957 the 2nd worst toplaner at MSI
我想ESPN現在會想要更改把957放在上路倒數第二的評價。

CHINA NUMBAH ONE

中國南霸萬

Death, Taxes, FW losing to CN.

死亡、繳稅、還有閃電狼輸給中國隊。

It's pretty much LMS losing to China. AHQ has an awful track record too.
LMS經常輸給中國，AHQ的對戰紀錄也是很糟糕。

That ahq game vs EDG at season 4 worlds was fucking awesome though. That game basically ended Namei's career...
不過AHQ在S4和EDG的戰鬥倒是很棒，那場比賽基本上終結了Namei的職業生涯。

History just repeated, mainland army ALWAYS win the china civil war.

歷史又再次的重演，解放軍又一次的贏下了中國內戰。

FW losing to everyone except for KR****

閃電狼除了韓國以外都打不贏。

剩下留言中則是大量Reddit網友對957克雷德的吹捧。

推特類：

Alexichi推特

所以當我有困難時我該打哪支電話？911還是957？

Fusilero‏推特

閃電狼和WE不管誰輸掉這場比賽，都會被Reddit網友評為過譽。

圖片類：

閃電狼聽到克雷德開大的反應

忘記過去的人註定會重蹈覆轍。

Reddit網友再次的高估了閃電狼。

現在的Clearlove。

來源：Reddit

譯者：法蘭克貓

延伸閱讀：

歐美網友看TSM vs GAM：https://goo.gl/UayuHd
歐美網友看閃電狼 vs. G2：https://goo.gl/sOEvHg