【世界大賽】歐美網友看SKT vs. RNG:Faker想在世界賽期間把加里歐打上專精七

Coolplus 2017年10月29日 10:08:00
這幾場的加里歐把Faker這隻角色發揮得淋漓盡致啊!(圖片來源:Reddit)

這幾場的加里歐把Faker這隻角色發揮得淋漓盡致啊!(圖片來源:Reddit)

世界大賽來到四強賽的第一天,由SKT對上RNG,雖然SKT一度被RNG逼到2:1需要背水一戰,但最後還是連拿兩分,靠著中路Faker加里歐的各種支援拿下了勝利,SKT將在下周前往北京鳥巢進行最後總決賽,接著來看看Reddit鄉民對這場打滿的BO5戰有什麼看法吧!

 

鄉民回應:

 

"League of Legends is a simple game; 10 men chase creeps for 45 minutes and at the end, SKT wins" - Garly Lineker, 1990
"LOL就是一個很簡單的遊戲。十個人在45分鐘內在場上互相追逐,然後最後SKT獲勝。" - Garly Lineker, 1990 (這人是足球主播...XD)

 

Faker trying to get level 7 mastery on Galio this World's.
Faker想在世界賽期間把加里歐打上專精七。

 

RNG: let's try our comfort picks
RNG: cool we won let's never do that again

RNG:不如我們玩一些自信角
RNG:很酷,我們贏了,那不如我們以後都不要這樣做了

 

Faker: hi I'm world champions smurf
Faker: first pick me galio please
Faker: I carry

Faker:你好, 我是世界冠軍的小號
Faker:給我首選加里歐
Faker:我會Carry

 

x5
RNG: “I wonder if he’ll pick Galio in game 6?”
RNG: “oh”

X5
RNG:不知道Faker會不會在第六場選加里歐呢?
RNG:喔...

 

Faker post series interview: I made some mistakes but I knew my Galio was good so MVP was expected
Faker賽後訪問:我在比賽中有點失誤,但是我知道加里歐是隻好角色,所以我預計自己會拿MVP。

 

"The winner of this series of this game will be the one that learns to adapt" 
Faker: picks Galio 5 times

"這系列賽的贏家將會是較能適應的隊伍。"
Faker:選五次加里歐就好了。

 

SKT T1 Galio skin incoming.
SKT T1加里歐造型要來啦!

 

Faker going to pick Ahri in the Finals to get that SKT T1 Ahri skin
Faker在決賽一定會選一次阿璃,這樣才會有SKT T1阿璃的造型。

 

2013: 0-3 vs SKT
2016: 1-3 vs SKT
2017: 2-3 vs SKT
PROGRESS BOYS 

2013: 0-3 vs. SKT
2016: 1-3 vs. SKT
2017: 2-3 vs. SKT
兄弟,在進度上了

 

3-3 Next season confirmed
所以確定下一季將會是3-3

 

Say what you want but the gap between SKT and other teams IS closing
好啦,就幫你說想說的:SKT跟其他隊伍的差距縮小了。

 

Royal  Give Up 2-1 lead
皇族在領先2-1之後永不放棄了

 

2-1 lead against SKT is the most dangerous lead.
2-1領先SKT是最危險的領先

 

SKT comebacks
Uzi being denied once again
and TSM never getting past groups.
World Championships on schedule as per usual

SKT又一次逆轉了
Uzi再一次被踢出局了
以及TSM永不走出小組賽
世界賽正常運作中

 

I'm seriously starting to wonder if it's even possible for SKT to lose an important match
我開始認真在想到底SKT會不會在重要賽事輸掉。

 

Bang hugging everyone in the end was so heartwarming.
Bang在賽後各種抱抱,這畫面看起來很溫馨。

 

That elder had PERFECT setup. Either huni gets them or faker. No way for RNG to get away there...
Edit: Also apparently the 2nd jungler on SKT always is the better one ;D

那個巨龍戰準備得非常好。不論是Huni或者Faker都把對方抓得很好,讓RNG沒辦法逃走...
更新:顯然SKT第二個出場的JG都會是打得比較好的一個  ;D

 

I've come to the conclusion that skt junglers that need to sub in to win a series are trained to do so at this point and it shows just how great kkoma is as a coach.
我在此結論就是SKT的JG都已經被訓練到從坐板凳直到臨危受命出場,都會救援成功,贏下比賽,這證明了扣馬作為一個教練到底有多猛。

 

KKoma smurfing in drafts
扣馬在B/P的時候在裝小號

 

SKT Peanut has disconnected.
ROX Peanut has reconnected.

SKT花生已斷線
ROX花生重新連線

 

mlxg Lee sin game plan:
1) Do nothing
2) ???
3) Lose

Mlxg的李星:
1)不做事
2)???
3)輸

 

At this point im convinced that the only thing that will ever stop SKT from winning every worlds is Fakers Retirement. Give them ANY other Midlaner and they dont even make semis let alone finals, unbelievebale.
到了這個地步,要阻止SKT再贏下世界冠軍大概就是要Faker退休了。給他們其他中路,我都不認為他們能夠帶這樣的SKT晉級決賽,這真的很讓人難以置信。

 

Mlxg with the most impactful Lee Sin since Meteos
Mlxg這李星是繼Meteos之後最有影響力的一個。

 

Royal Never Galio
皇族不(Ban)加里歐

 

4 things are certain in life: 
Death
Taxes 
SKT winning worlds 
Liquid

在生命中很恆常的四件事:
1. 死亡
2. 稅務
3. SKT贏世界冠軍
4. Liquid

 

圖片回應:

 

前三場的Mlxg:

 

 

SKT在第四場~第五場的回應:

 

 

前三場的RNG:

 

 

Faker的加里歐:

 

 

幫Uzi QQ:

 

 

Happy Faker:

 

 

SKT Galio:

 

 

這是要跟RNG說的:
 


 

【世界大賽】四強賽Day1資訊快速導覽

●社群反應

歐美網友看SKT vs. RNG:Faker想在世界賽期間把加里歐打上專精七

●戰況回顧

中韓對決大戰五盤 SKT險勝三比二拿下決賽門票

●選手賽後訪問

SKT Faker賽後訪問:我希望決賽可以三場結束 這樣我就可以快點去吃飯了!

 

來源:Reddit

譯者:Coolplus






回頂端