中國流量女星迪麗熱巴與男星任嘉倫的新劇《馭鮫記之與君初相識》今（17日）即將在優酷平台首播，但開播前爭議不斷，先是男主角任嘉倫被質疑穿「肌肉衣」，整個人看起來超級不自然，近日又傳出他不用原聲，劇組找來張杰、喬詩語幫忙配音，連女主角迪麗熱巴的原聲一起換掉，讓網友砲轟：「你們是配音員的臉替嗎？」

迪麗熱巴在配音一事衰受牽連，就算她的粉絲在定檔前無數次發聲希望用原聲，但劇組礙於種種考量仍採取配音，任嘉倫被認為是關鍵原因，他至今演出20幾部戲，使用原聲次數屈指可數。不過，他的考量其來有自，他與白鹿去年接連推出《周生如故》及《一生一世》系列劇，前者描寫兩人苦戀前世，後者則講述甜戀轉世，但男主角的評語卻是天壤之別，《周生如故》使用張杰配音，《一生一世》則是任嘉倫原聲，他的原聲被網友冷諷「一秒就出戲」，關鍵在於跟配音相比，原聲聽起來明顯咬字不清又中氣無力。

尷尬的是，迪麗熱巴作為去年流量女王，新劇《馭鮫記之與君初相識》聲量卻不敵肖戰與楊紫主演的《餘生，請多指教》，網友分析最主要的原因在於服裝的精緻度，以及配音原聲的運用，還有觀眾期待值的累積。

《餘生，請多指教》是現代劇，服裝相對簡單，肖戰的醫師袍及楊紫的小提琴演出禮服都不容易出錯，但《馭鮫記之與君初相識》不同，任嘉倫演鮫人，不只穿古裝，還需要魚尾巴的特效，一旦出錯很容易被注意到，他的「肌肉衣」就是一例，因為脖子接合處不自然，才被質疑是穿了橡膠材質的肌肉衣上陣。

另外，相較《餘生，請多指教》的原聲演出，《馭鮫記之與君初相識》男女主角都配音，高下立見。而《餘生，請多指教》自2019年11月殺青以來，已累積近3年的期待，加上肖戰去年只演了軍隊劇《王牌部隊》、仙俠勵志劇《斗羅大陸》，兩者重點都在主角的茁壯經歷而非愛情，楊紫去年也只主演懸疑劇《女心理師》，兩人粉絲都是睽違多時才見到自家偶像演愛情劇。相較之下，迪麗熱巴與任嘉倫去年都有數部偶像劇播出，兩部戲的期待自然有落差。