今年剛滿30歲的日本演員本田翼，被粉絲暱稱為「小翅膀」，不僅是超人氣的模特兒，也是廣告女王。不過，她在2022年秋季首度主演的黃金檔日劇《為你綻放的花》裡面，卻因為演技太差而登上Twitter熱搜，第一集播出之後，「本田翼の演技」這個關鍵字，迅速成為世界趨勢第一名，網友說看她演戲都覺得尷尬。

《為你綻放的花》劇情描寫本田翼飾演的主角仲町明日花，因為某些原因放棄了高中教師的夢想，過著渾渾噩噩的日子。她為了自力更生去應徵包住的「舍監」工作，開始跟一個紅不起來的7人男子偶像團體8LOOM生活在一起，負責照顧他們的生活起居。其中，新生代帥哥高橋文哉飾演的團員佐神彈，竟然是明日花昔日教過的學生，這段重逢影響兩人的命運，也發展出禁忌的戀情。

本劇除了有一群年輕花美男，以及美少女志田彩良，還有多位實力派演員來助陣，夏木麻里扮演藝能事務所的精明社長、內田有紀扮演手段高超的經紀人、竹中直人是神出鬼沒的怪大叔、木南晴夏扮演主角的姊姊、當紅聲優宮野真守也有參與演出。可是，堅強的卡司陣容仍然救不了劇本的乏善可陳，本田翼身為主演的號召力似乎不太夠，演技甚至遭到網友的嚴厲批評。

其實，以青春勵志偶像劇的角度來觀賞，《為你綻放的花》算是賞心悅目的作品，至少粉絲會看得很盡興。本田翼也到了談姊弟戀的年紀，她跟高橋文哉真是高顏值的組合。我認為這次本田翼一如往常的正常發揮，她只要賣萌和傻笑、展現過人的熱情，然後可可愛愛、漂漂亮亮登場就足夠，不用特別期待她有什麼驚人的突破或進步。

既然不以演技取勝，那本田翼的魅力究竟在哪裡呢？

熱愛電玩遊戲的本田翼，在Instagram自我介紹寫下：「一個經常跳舞和玩遊戲的人。」她個人的YouTube頻道【ほんだのばいく】更是以電玩直播而爆紅，目前已經有超過220萬人訂閱追蹤。對本田翼而言，玩遊戲就是人生的全部，可以廢寢忘食的投入，這種狂熱的態度，吸引無數電玩宅宅支持，尤其她在直播時的率性打扮與率真模樣，完全是電玩宅宅心目中的理想女友化身，讓人好想跟她一起打電動。

本田翼13歲的時候，在澀谷街頭被星探發掘，2006年成為時尚雜誌「Seventeen」的專屬模特兒，正式在藝能界出道。2010至2018年期間則是活躍於「non-no」雜誌，她的穿著打扮都成為讀者爭相模仿的對象。

本田翼2012年在AKIRA主演的新版《GTO麻辣教師》當中飾演其中一名學生，俏麗短髮配上甜美笑容，亮眼的外型立刻吸引觀眾目光。2013年在木村拓哉主演的話題日劇《A.I.人工智慧男友》裡面飾演負責維修主角的機器人，總是以護理師的裝扮登場，她跟木村拓哉有許多精采對手戲，把機器人角色演得活靈活現。

之後，本田翼陸續演出日劇《戀人未滿》、《校對女王》、《嬌妻出沒注意》、《絕對零度之防犯未然》、《X光室的奇蹟》，以及電影《閃爍的青春》、《少女》、《鋼之鍊金術師》等等。只是，每次演技都會被拿來放大檢視，說她多年來都沒有進步之類的評論。儘管得到的負評居多，本田翼依舊專心走她的演員路，立志挑戰不同類型的角色。

本田翼還是有令人津津樂道的表現，曾經演出深夜劇《深海魚男》和《昨晚過得很愉快吧》，這兩部就被認為是她出道至今最好的作品。

她在《深海魚男》飾演一位敢愛敢恨的美女，對鄰居的猥瑣大叔一見鍾情，不需要刻意裝可愛反而很自然，搞笑的樣子更為吸睛。《昨晚過得很愉快吧》則是以本色演出，飾演一位熱愛網路遊戲《勇者鬥惡龍X》的可愛女孩，本田翼一定很開心可以將興趣與工作完美結合。此外，她替新海誠的動畫《天氣之子》配音，開朗聲音給觀眾帶來滿滿的元氣。

本田翼2016年開始使用Instagram、2018年開始成立YouTube頻道，在日本演藝圈算是先驅，因此吸引大批年輕世代粉絲的追蹤。有日本媒體推估，她光是YouTube頻道的分潤就有1億日幣的收入，把YouTuber當成主業也沒問題。

她在受訪時提到：「基本上我就是單純覺得好玩才會開始接觸，特別是Instagram，因為當時身邊沒什麼人在使用，事務所的人會擔心和反對，不過越是新鮮的事物我越想要去嘗試。另外，平常比較不看電視和雜誌的人，尤其是比我年輕的世代，他們都以社群網站為生活重心，所以為了接觸到那些年齡層的人，才會認真經營網路這個領域。很開心能夠透過SNS了解大家喜歡的事物，自己的想法也能夠直接傳達給大家，對我和粉絲來說是一種雙贏的關係。」

本田翼在YouTube上傳的影片總是造成轟動，第一次正式公開的遊戲實況，她全程沒有露臉，光是用聲音來跟大家交流，同時觀看人數一度超過15萬，不愧是電玩界的女神。本田翼說自己剛開始真的只是想把YouTube作為分享電玩心得的場所，因此當YouTube有直播功能以後，決定在上面直播自己打電動的過程，還可以跟粉絲有即時的互動。除了直播遊戲實況，本田翼也會分享美妝資訊，曾經上傳一邊化妝一邊聊漫畫的影片，不加修飾的率直模樣相當圈粉。

無論是被經紀公司強推，或者演技遭受質疑，依然無損本田翼的高人氣，她還是站穩一線女星的位置，而且是廣告商的寵兒，商品業配多到接不完。本田翼需要做的並不是努力讓演技進步，而是專心玩自己熱衷的遊戲。相信對喜歡她的粉絲而言，小翅膀只要永遠當一個愛打電動的宅宅就好了。

※雪奈：以《雪奈日劇部屋》為名，成立了部落格與臉書專頁。希望以樸實溫暖的文字、細膩柔軟的筆觸，來傳達對日劇的深刻愛意。著有《日劇人生：重獲生命微光的80個經典語錄》一書。