︿

陳曉、李沁新戲《人生之路》遭批魔改毀經典 2大敗筆惹怒原著粉絲

上報流行 2023年03月23日 10:36:00
李沁(左圖右)與陳曉(右圖)演出的年代劇《人生之路》收視不如預期,網友認為兩人雖然刻意淡化自己本身的模樣,但仍屬於偶像派的演法,加上劇情與原著相差甚大,讓人難以入戲。(取自微博)

李沁(左圖右)與陳曉(右圖)演出的年代劇《人生之路》收視不如預期,網友認為兩人雖然刻意淡化自己本身的模樣,但仍屬於偶像派的演法,加上劇情與原著相差甚大,讓人難以入戲。(取自微博)

陳曉、李沁演出的年代劇《人生之路》開播後評價不如預期,除了劇情被批遭到魔改,引起原著粉絲不滿外,網友分析,《人生之路》最大的問題在於時空設定上與事實悖離太嚴重,使得劇情演出上缺乏年代感,且陳曉、李沁雖然褪去偶像包袱演出,故意將皮膚化黑變醜,但兩人的演技仍然還是屬於偶像派,認為劇情、主演挑選方面是2大敗筆。

 

李沁在《人生之路》拋下偶像包袱,硬是將白皙的皮膚化得黝黑,與原來氣質女神的模樣相差甚大,不少網友認不出來,誇讚她為戲犧牲的態度。值得一提的是,李沁的牙齒太過整齊潔白,讓許多觀眾看了紛紛吐槽直呼:「看了真的特別假!」尤其她和陳曉演出農村青年還不說方言,更是一大硬傷。

 

 

李沁在劇中雖然刻意將皮膚化黑,但她一口潔白的牙齒,仍被批評讓人非常出戲。(取自微博)

 

年代劇一向都是中國的重點題材,《人生之路》定檔在央視播出,顯見官方的重視,該劇改編自作家路遙「全國優秀中篇小說獎」獲獎作品《人生》,講述上世紀80年代至新世紀,以「高加林」(陳曉飾)、「劉巧珍」(李沁飾)為代表的一批有志青年投身時代洪流、發揚拼搏精神,從陝北走向上海的故事,但劇中人物差異最大的莫過於陳曉演出的「高加林」,有人認為「小說寫人、電視劇造神」,所以才導致兩種截然不同的人設。

 

 

網友認為《人生之路》差異最大的角色,莫過於陳曉演出的「高加林」,在原著中他看到女生就不敢說話,但在電視劇中卻為達目的非常主動。(取自微博)

 

《人生之路》雖說改編自小說《人生》,但兩者劇情差別頗大,「高嘉林」個性聰明且敏感,他對於「劉巧珍」的愛意雖然充滿感激,但他知道自己不屬於農村,而是屬於外面更遼闊的世界,因此周旋在「劉巧珍」以及女二張嘉倪飾演富家千金「黃亞萍」。路遙筆下的「高加林」個性靦腆不善交際,但電視劇中的「高嘉林」堪稱交際能手,為了拜託「劉巧珍」做某件事,還特別拉她的手到四下無人的地方談話,讓許多原著讀者難以忍受。

 

 

陳曉(左圖)在劇中騎著自行車飆車,而李沁(右圖)在後面開著拖拉機追趕,讓不少網友直呼荒謬,指出當時年代有自行車非常了不起,絕對不可能像陳曉一樣粗魯糟蹋。(取自微博)

 

網友認為劇情最不符合年代感的,就是第一集「高加林」與好友「高雙星」(王天辰飾)一起在水泥地上「飆自行車」,「劉巧珍」則在後面開著拖拉機追趕。要知道在80年代,一個人的工資約是30元,但自行車的價錢是上百元,等於是三個多月的工資,兩個普通的農衣青年都有自行車不說,「高加林」還因為飆車之故,撞倒一排自行車,讓網友直呼太誇張,認為在當時擁有自行車竟沒有小心翼翼保護,還粗魯撞倒,悖離事實過於嚴重,也難怪許多老一輩觀眾覺得難以入戲,認為與其這樣改編,倒不如不要蹭原著《人生》的流量,自行寫一齣新戲還更引人入勝。






回頂端