︿

李濠仲專欄:美版林秉樞這樣騙了歐普拉

李濠仲 2021年12月10日 07:00:00
歐普拉(右)曾為詹姆士(左)一本「自傳」背書,結果被發現書中有很多內容其實是虛構的。(圖片擷取自Youtube)

歐普拉(右)曾為詹姆士(左)一本「自傳」背書,結果被發現書中有很多內容其實是虛構的。(圖片擷取自Youtube)

2018年,一部取名《百萬碎片》(A Million Little Pieces)的電影在美國上映,故事內容主要描述一個長期酗酒、濫用藥物的青年被家人送往勒戒所,體弱氣虛的他歷經反覆戒斷而不可得,內心非常痛苦。這部電影就是在剖析一個充滿絕望且深陷犯罪者的心路歷程,相當程度反映出美國的暗黑角落。它是根據同名作品改編,電影《百萬碎片》評價不差,但原著《A Million Little Pieces》卻惡名昭彰,還有出版界龐式騙局之稱。

 

起因2003年,美國23歲青年詹姆士•弗雷把自己曾經酗酒、吸毒,還被警方通緝的親身經驗出版成書,《A Million Little Pieces》的內容標舉「自傳」,許多讀者都為書中主角充滿戲劇性的人生嘖嘖稱奇,一段糜爛失敗的年少歲月,包括勒戒的過程如何痛苦不堪,和家人之間的感情糾葛,再到如何抵禦不了藥物成癮以至性格暴戾,經詹姆士妙筆生花,竟轉而成為魯蛇突破自我的勵志故事。而他在接受治療過程中,因為遇到許多有趣的人,藉由和這些人相處互動,故事主角(詹姆士)身心開始好轉,還和另一名病友陷入愛河。

 

詹姆士獨特的寫作風格正是本書得以擄獲讀者的關鍵,他的寫作技巧且獲得許多專業人士好評,曾登上亞馬遜書店暢銷第一名,更連15周高居《紐約時報》暢銷書榜首。出版兩年後,《A Million Little Pieces》再被選入「歐普拉圖書俱樂部」,這個俱樂部是由美國談話節目超級巨星歐普拉所創,起因歐普拉深信書對人的影響很大,因而希望藉此鼓勵美國人養成良好閱讀習慣。當然,任何書一旦獲選進入「歐普拉圖書俱樂部」都會大賣。

 

而歐普拉本人也對詹姆士的寫作讚不絕口,認為那不僅是一本寫實回憶錄,還是一部發人深省的懺悔錄,深深觸及毒癮、酒癮者的心理掙扎,還直面了法律上關於「病或罪」的衝突。但沒多久就有媒體調查發現,書中不少情節和對話都是杜撰的,並非如詹姆士所說是一本自傳。「百萬碎片」也被譏為「百萬謊言」。

 

《A Million Little Pieces》被爆造假後,輿論沸沸揚揚,不只破壞了詹姆士和無以計數讀者間的信任感,連出版社也受到責難,那些曾經對書中坎坷經歷心有戚戚,從而靠它得到救贖的人更是情何以堪。之前的書評也收回了對它的敬意,至多只承認那是一部很好看的「小說」,而把小說講成自傳,便嚴重違反了社會信任和道德準則。

 

至於曾經幫這本書大力宣傳的歐普拉,免不了連帶遭波及,替這本「虛構」的自傳背書,也無疑損及了自己的聲譽,畢竟不少歐普拉的粉絲是衝著她去買了這本書。但,歐普拉需要為一本「偽自傳」負什麼責任?即使「識人不明」是一種判斷錯誤,則歐普拉該受到什麼懲罰?

 

詹姆士之所以被揭穿為文不實,正是媒體循書中內容進一步訪查當事人,才發現詹姆士捏造了很多沒發生的事,儘管內容跌宕起伏充滿可讀性,但假的就是假的。歐普拉補救之道之一,就是直接邀請詹姆士上節目對談,遭咄咄逼問,被痛斥其謊言連篇後,原本一直避重就輕的詹姆士才勉為吐實,承認自己為了「引人入勝」才在書中杜撰大量虛構情節。同一時間,歐普拉也為自己曾力推薦這本書向觀眾致歉,而某種程度,歐普拉正因為自己「名人推薦」的風險,付出比詹姆士更多的代價。

 

那麼,歐普拉是否沒有盡到書本內容核實之責?問題是一本正式出版且獲好評的書,和內容並無關聯的歐普拉如何查證?歐普拉終歸也如普羅大眾一般,被一個文筆極佳,撰述故事能力極強的年輕人誆騙了。歐普拉確實因為推薦這本書惹得一身腥,不過,此間美國社會顯然不認為「名人」的判斷力就理當高人一等,更何況諸多深得此書啟發的「非名人」,聰慧程度也不輸歐普拉。因此,歐普拉的道歉,除了為推薦這本書自我究責,亦有以社會名望者角度,為一起和她連帶相關的「社會道德、信任被破壞」致歉。從頭到尾歐普拉並沒有騙人,而是「知人、知面、不知心」的詹姆士羞辱了信任他的歐普拉和廣大讀者。

 

美國騙子之多數不勝數,手法千變萬化,但每一次行騙爆發,重點都在那個人騙了什麼?又真正騙到了什麼?又騙子的手法是如何讓人上當?而不會因為誰曾經和那個騙子不管什麼理由「同框」,就一股腦全部被列為騙子共犯。因為如此一來,很容易會從原本的騙局,再衍生出另一個更大的荒謬,最終受到挫敗的,將是一點一滴經由法治、人心共同建立,卻輕易就能毀於一旦的人我信任。

 

台灣討論林秉樞事件,許多環節待查,但有色的政治眼光,恐怕已將它變成制式政治惡鬥肥皂劇,一旦逾矩,政治上的故意鬥爭和一個人的故意行騙,或者就沒有傷害孰輕孰重之別了。

 

※作者為《上報》主筆




 

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

 



回頂端