︿

聯合國稱「中國台灣」惹議後刪文 外交部:勿再矮化台灣

上報快訊/李紹瑜 2019年08月12日 11:00:00
聯合國婦女權能署、聯合國官方推特日前將台灣標示為「中國台灣省」經外交部表達強烈抗議與譴責後,該則推文目前已下架。(圖片取自UN Women臉書)

聯合國婦女權能署、聯合國官方推特日前將台灣標示為「中國台灣省」經外交部表達強烈抗議與譴責後,該則推文目前已下架。(圖片取自UN Women臉書)

聯合國婦女權能署(UN Women)、聯合國官方推特(UN)日前紛紛在臉書貼出一圖表,列出全球同婚合法化的國家,但卻將台灣標示為「中國台灣省」,經外交部表達強烈抗議與譴責後,該則推文目前已下架。

 

外交部12日對此表示,雖對直接刪文的處理方式感到失望,但也肯定聯合國聽見我國與國際社會多方的反對意見,外交部並重申要求聯合國在表述上切勿再矮化我國,並應儘速接納台灣參與聯合國體系。

 

聯合國婦女署(UN Women)臉書與聯合國(UN)推特近日前後使用同一張圖呼籲性別平權,列舉承認同婚的各國家國旗,不過國旗底下,卻將台灣標示為「Taiwan, Province of China(中國的一省,台灣)」。

 

該貼文一貼出,許多網友也紛紛湧入聯合國婦女權能署的臉書,在貼文底下留言表示,「台灣不是中國的一省。」外交部嚴正抗議,也透過我駐紐約辦事處正式表達強烈抗議。婦女署臉書一度以「依法行政」等語回應網友,不過接著將原文直接刪除,聯合國推特該文目前也已找不到蹤跡,確認已下架。

 

外交部發言人歐江安12日指出,對聯合國最終仍不以正確國名稱呼我國,而直接刪除該則貼文的方式處理,外交部仍感到失望,但同時也肯定聯合國確有聽見我國與國際社會多方的堅決反對意見。

 

歐江安指出,外交部將持續密切關注本案的後續發展,並透過各種管道及方式繼續與聯合國溝通,要求正視中華民國(台灣)是主權獨立國家的客觀事實,且只有民選政府才能在國際間足以代表台灣2300萬人民。

 

歐江安並指出,我方要求聯合國暨專門機構在其會議文件、統計資料、官方推特等社群媒體、網站等表述上,切勿再以不當的名稱矮化我國國名。

 

歐江安也呼籲,聯合國應儘速尋求適當方式接納台灣參與聯合國體系,「台灣有能力、有意願做出具體貢獻,且多年來累積協助國際社會豐富經驗,可有效協助全球攜手落實聯合國永續發展目標(SDGs)的願景」。(陳宏昌「批韓挺英」恐遭開鍘

 

 

【延伸閱讀】

聯合國婦權署「中國台灣省」貼文 經我國抗議後已刪除

●聯合國統整全球同婚合法國 台灣再遭矮化「中國一省」

 

關鍵字: 聯合國 台灣 外交部





【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
 

 



回頂端