美國總統拜登與中國國家主席習近平14日在印尼峇里島舉行雙邊會談。習近平在開幕致詞時表示，中美兩國從接觸、建交走到今天，歷經50多年風風雨雨，有得也有失，有經驗也有教訓。歷史是最好的教科書。我們應該以史為鑑、面向未來。「找到中美關係發展正確方向，推動中美關係重回健康穩定發展軌道。」

央視新聞報導，習近平指出，當前，中美關係面臨的局面不符合兩國和兩國人民根本利益，也不符合國際社會期待。我們作為中美兩個大國的領導人，要起到把舵定向的作用，應該為兩國關係找到正確的發展方向，推動中美關係向上提升。政治家要思考和明確本國的發展方向，也要思考和明確同他國、同世界的相處之道。

拜習會14日在印尼峇里島登場。（美聯社）

習近平強調，當前，時代之變正以前所未有的方式展開，人類社會面臨前所未有的挑戰，世界站在十字路口。何去何從，我們關心，世界各國都關心。國際社會普遍期待中美處理好彼此關係。我們今天的會晤舉世矚目。我們應該同各國一道，為世界和平增強希望，為全球穩定增加信心，為共同發展增添動力。

習近平表示，願與拜登總統就中美關係中的戰略性問題及重大全球和地區問題，一如既往地坦誠深入交換看法。我也期待同總統先生共同努力，推動中美關係重回健康穩定發展軌道，造福兩國，惠及世界。

拜登則向習近平表示，「我們兩人過去都還是副手時曾共處過一段時間，很高興再次見到你。」並承諾要讓中美在個人與政府層面的溝通管道保持暢通。拜登強調，我們有責任展現中國和美國可以處理我們之間的歧異，避免競爭演變成衝突；對於急迫的全球議題，需要我們雙方協力，找到合作的方法。他還說，全世界「期望」美中兩國能合作。

拜登也提到氣候變遷與糧食危機，都是全球期待美中能夠化解的問題。

President Joe Biden greeted his Chinese counterpart Xi Jinping in person for the first time since taking office -- here's what they said. https://t.co/31ayn3Ezsl pic.twitter.com/IWHTdXCPFE

— CNN International (@cnni) November 14, 2022