位於義大利南部的維蘇威火山，是歐洲著名的活火山，最著名的一次噴發便是西元79年時，瞬間將龐貝城吞沒的歷史，近年人工智慧（AI）技術的快速發展，大幅提升了判讀遭燒焦的古代卷軸文字的能力，近期有3名科學家，就因成功讀出了古卷上逾2000個希臘文字，獲得一筆70萬美元（約2194萬元新台幣）的豐厚獎金。

英國衛報指出，由矽谷科技公司執行長佛瑞德曼（Nat Friedman）、肯塔基大學電腦科學家席爾斯（Brent Seales）等人於2023年所發起的「維蘇威挑戰」（Vesuvius Challenge），利用英國國家同步加速器中心「鑽石光源」（Diamond Light Source）所掃瞄出的古卷軸高清畫面，供挑戰者進行判讀，期望藉此加速人類對於古文明的認識。

Ten months ago, we launched the Vesuvius Challenge to solve the ancient problem of the Herculaneum Papyri, a library of scrolls that were flash-fried by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD.

Today we are overjoyed to announce that our crazy project has succeeded. After 2000… pic.twitter.com/fihs9ADb48

— Nat Friedman (@natfriedman) February 5, 2024

報導指出，自從18世紀以來，考古學家從龐貝城附近的古羅馬城市赫古拉尼翁（Herculaneum）之內，一座據信是羅馬政治家凱薩岳父所持有的豪宅內，陸續挖出超過1000卷完整或部分的古代紙莎草卷軸，但卷軸因為遭火山灰悶燒碳化而無法判讀，且若貿然強制展開，卷軸也極可能因此損毀，因此必須借助近年快速興起的AI技術，協助判讀。

在經過評判之後，佛瑞德曼5日宣布這項競賽由包括來自德國的納德（Youssef Nader）、美國的法瑞特（Luke Farritor）與瑞士的施里格（Julian Schilliger）3名科學家所組成的團隊，成功判讀超過卷軸之中2000個希臘文字的成績，獲得70萬美元的首獎。

佛瑞德曼透過社群平台X表示，這次判讀的古卷軸作者可能是伊比鳩魯學派哲人菲羅迪馬斯（Philodemus）」，內容涉及「音樂、食物與如何享受人生樂趣」，「赫古拉尼翁學會」（Herculaneum Society）主席佛勒（Robert Fowler）則表示，該篇古卷似乎試著討論多重事物所形成的歡樂源於何處，並且對其他哲學流派人士提出批判。