第44屆安妮獎（Annie Awards）在日前公布了入圍名單，其中由荷蘭導演麥可杜達德威（Micahel Dudok de Wit）執導的《紅烏龜：小島物語》（The Red Turtle）獲得了最佳獨立動畫長片、最佳動畫長片導演、最佳動畫長片編劇、最佳動畫長片音樂、最佳動畫電影特效等5項提名。

在這份名單上，《紅烏龜：小島物語》的入圍獎項數量僅次於《動物方城市》（Zootopia）（12項）、《酷寶：魔弦傳說》（Kubo and the Two Strings）（10項）和《海洋奇緣》（Moana）（6項）這些由大片廠推出的作品，它同時也在今年的坎城影展上獲得「一種注目」評審團特別獎，這部廣獲好評的獨立動畫電影是如何誕生的呢？

在執導《紅烏龜：小島物語》之前，麥可杜達德威就已經是相當有成就的動畫導演，他最知名的作品是2000年的8分鐘動畫短片《父與女》（Father and Daughter），這部動畫短片讓他贏得了奧斯卡最佳動畫短片獎。

2006年11月，日本吉卜力動畫工作室的製作人鈴木敏夫和導演高畑勳，在法國製片人文森·馬拉瓦爾（Vincent Maraval）的陪同下，帶著一個故事點子前來拜訪麥可杜達德威。「他們問我有沒有興趣編導一部長片，」麥可杜達德威在接受《好萊塢報導者》（The Hollywood Reporter）採訪時回憶道：「我絲毫沒有一點猶豫，因為那個點子太棒了。」

「我選擇了一個我多年以來一直都很有興趣的主題，從我小時候就有興趣了，那就是在熱帶孤島的漂流，」他說：「這個主題在過去25年內非常流行，而我想採用一個全新、不受時代限制的觀點。我覺得我希望傳達的是對大自然的敬畏。我的意思是，不只是大自然可愛的那一面，還有其他東西，全部的大自然及對我們也是自然的直覺認知。這些想法和感覺是這個故事的起點，非常簡單，但是我花了好幾年才把故事弄好，還有調整節奏和情感。」

為了尋找靈感，麥可杜達德威到塞席爾（Seychelles）的其中一個小島上跟當地居民生活了十天，他獨自一人到處遊走、觀察周遭的一切，並拍了好幾千張照片。他必須避免片中的島嶼出現如同觀光度假的氛圍，他的主角願意付出任何代價來換取回家的機會，這個島嶼必須是危險而且不友善的。

採取「半現實」（semi-realistic）風格讓作品不要那麼有「動畫感」（cartoony look）是麥可杜達德威在製作之初就做出的決定，但是半現實風格製作起來相對困難，幸好他們有充足的時間招募美術人力。《紅烏龜：小島物語》的製作團隊全部都是歐洲的自由動畫工作者，他們之中大部份的人來自於法國和匈牙利。

麥可杜達德威表示，希望看過《紅烏龜：小島物語》的觀眾能意識到自己對生命獨特的喜愛，那將會是相當美好的。

【上報徵稿】

上報歡迎各界投書，來稿請寄至editor@upmedia.mg，並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

一起加入Line好友（ID：@upmedia），或點網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x。