美眾議院220:211通過1.9兆美元紓困法案 拜登12日簽字即刻生效

國際中心 2021年03月11日 08:45:00

美國眾議院通過1.9兆美元「美國救援計畫」(American Rescue Plan)法案,皆為民主黨籍的眾議長佩洛西,以及參議院多數黨領袖舒默一同慶賀。(湯森路透)

規模1.9兆美元的「美國紓困計畫法案」(American Rescue Plan)幾經波折,以民主黨佔多數席次優勢的眾議院,於當地時間10日正式通過、移交白宮。

 

總統拜登(Joe Biden)預計12日一收到就會盡快簽署成案,成拜登上任來首度簽訂的紓困法案。約九成飽受疫情衝擊的美國人,在月底前都能拿到1400美元(約新台幣3.9萬元)紓困金。以直接匯入銀行帳戶、現金支票及預付簽帳卡等方式獲得。

 

在參議院經過近12小時的馬拉松式投票 (vote-a-rama)後,紓困法案於6日以1票之差驚險過關,創下美國國會歷史紀錄。這次在眾議院最終表決上,也是因為民主黨佔多數席次,才得以220比上211票通過,其中沒有任何一位共和黨議員支持,另有一位緬因州民主黨眾議員哥登( Jared Golden)反對。

 

在稍早還一度被喬治亞州共和黨議員葛林(Marjorie Taylor Greene)提案駁回、企圖暫停議程,但只有149位、多數為同黨人支持他。

 

 

紓困法案參議院版本:

1.年收不足7.5萬美元(約新台幣209萬元)的個人,或是家庭收入不到11.25萬美元(約新台幣314萬元)的居民,將領到1400美元(約新台幣3.9萬元)。

2.年收在7.5萬到8萬美元(約新台幣223萬元)、家庭收入介於11.25萬至12萬美元(約新台幣335萬元)的居民,可領取低於1400美元的紓困金。

3.孩童、剛成年的學生及身心障礙者可領取1400美元。

4.因疫情影響而失業者,每周可領300美元(約新台幣8382元)。

5.補助各州政府共3500億美元(約新台幣9.7兆元)。

6.擴大補助「患者保護與平價醫療法案」340億美元預算(約新台幣9500億元)。

7.新增140億美元(約新台幣3900億元)疫苗分配資金。

 

日前參議院修正部分眾議院版本內容:

1.失業救濟金由每周400美元(約新台幣11177元)降至300美元(約新台幣8382元)並延長期限至9月6日。
2.年收入超過8萬美元(約新台幣223萬元)或家庭收入超過16萬元者(約新台幣447萬元)將無法取得1400美元。

 

而截至11日上午,全美已有2914.8萬人染上新冠肺炎、52.9萬人因此離世。若國會不盡快通過法案,在3月中至4月中,估計約有1140萬名勞工將喪失每周賴以維生的補助金。

 

本語音由合作提供
ibo愛播聽書FM APP

【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

 

 

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理,一定回覆

 

歡迎發樓「上報國際圈」臉書頻道   與  INSTAGRAM

 

現在上報國際新聞也可以用聽的,在Apple PODCASTGoogle PODCAST

 

一起加入上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram

 

 


回頂端