民意調查顯示:電影中的髒話會影響觀影意願

吳佳潔 2017年08月07日 18:00:00

(圖片來源:agnellina, @CC, BY 2.0)

根據美國哈里斯民意調查(Harris poll )指出,電影製作者一旦在片中使用「他媽的(fuck)」、「該死(Goddam)」、「我的天啊(Jesus Christ)」等詞語,就會有失去一部分觀眾的風險。

 

用「我的天啊(Jesus Christ)」來罵人是最大的冒犯,33%的民眾表示如果他們事先知道電影裡有這種對白,就不會來看了,「他媽的(fuck)」排在第二,佔了32%,而「該死(Goddam)」則是第三名,佔了31%。

 

當然,擁有不同特質的人對電影裡髒話的接受程度也會不同,不在意髒話的年輕人和在意髒話的老年人數量差不多。事實上,在72歲以上的老年人之中,有超過一半的人會避開對白裡有「該死(Goddam)」、「他媽的(fuck)」的電影。

 

此外,共和黨人對電影裡的髒話的反感程度大於民主黨人,例如,「他媽的(fuck)」令45%的共和黨人反感,但僅讓25%的民主黨人感到不愉快。

 

男女間對電影中髒話的感受也不盡相同,37%的女性會對電影中出現「他媽的(fuck)」感到困擾,而只有26%的男性會有相同的立場。

 

(新聞來源:《好萊塢報導者》)

 

看更多《上報生活圈》文章

 

【延伸閱讀】

盤點那些美國觀眾不愛 卻在其他國家受到歡迎的美國電影

默片時代的電影院 為什麼不能吃爆米花?

別再花冤枉錢啦!《衛報》教你如何提前判斷一部爛片

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚
標籤:

 

【上報徵稿】

 

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

 

一起加入Line好友(ID:@upmedia)
或點此網址https://line.me/ti/p/%40zsq4746x

熱門影音


@
回頂端