（本文為《湯森路透》獨家授權《上報》，請勿任意轉載 、抄襲）

美國總統川普（Donald Trump）未出席11月中旬在新加坡舉行的東亞、東協高峰會，然而與會的各國領導人仍可明顯感覺到其影響力。

一位總理警告，美國與中國間的貿易戰可能引發「骨牌效應」，使他國跟進保護主義。另一位領袖則擔憂，國際秩序或將分裂成相互對抗的集團。

川普缺席 亞洲各國擬加強與中多邊關係

新加坡東亞研究所（ISEAS Yusof Ishak Institute）資深研究員庫克（Malcolm Cook）表示，最重要、被談論最多的領導人美國總統川普，卻是唯一沒有出現的重要領導人。

在川普缺席的情況下，亞洲各國積極推動在貿易和投資方面建立多邊關係，包括加強與中國的關係。

中國與會代表、國務院總理李克強敦促各國如此行動。李克強表示：「當前世界仍在持續經濟復甦，但不穩定、不確定因素明顯增多，出現一些令人擔憂的風險和挑戰，突顯保護主義、單邊主義，經濟全球化遭遇波折，以規則為基礎的國際秩序和多邊貿易體制受到衝擊。我們要堅定不移推進經濟全球化，堅決維護多邊主義和自由貿易，推動區域經濟一體化，致力於建設開放型世界經濟。」

川普無意識的促成亞洲團結

川普這次沒來亞洲，幾天前他前往法國出席第一次世界大戰的紀念活動，在該活動上川普似乎被北約盟友孤立。

新加坡國際事務研究所所長戴尚志（Simon SC Tay）表示，川普無意識地促成亞洲國家的團結。戴尚志說：「這並不一定是有意，但因為川普並不是始終如一、讓人放心的存在，而且川普政策傾向打破亞洲所依賴的秩序。亞洲各國探求，在不太仰賴美國的情況下，還能做些什麼。」

白宮則尚未回應《路透》評論請求。

除了新加坡東協峰會，川普也未出席12日至18日在巴布紐新幾內亞舉行的亞太經合會（APEC）。中國國家主席習近平16日在亞太經合會向太平洋島國領導人展示「一帶一路」，其中料將與數簽署合作協議。

西方國家對「一帶一路」倡議有所存疑，認為中國倡議原因為擴大影響力。2017年川普普參與了東協峰會和亞太經合會，2018年卻缺席，令外界懷疑美國制衡中國策略的投入程度。

代表川普赴新加坡與會的美國副總統彭斯（Mike Pence）在會中表示，美國對印太區域的承諾「堅定不移」。

中國、南海、北韓等議題　美：印太區域不容入侵

美國部分最迫切外交挑戰來自亞洲，包括與中國的戰略競爭、說服北韓去核化。美國盛讚自己的印太區域的戰略，其目的在於促進區域合作，尤其是與印度、澳洲和日本的合作，以對抗中國的影響力。美國海軍在存有爭議的南海巡航，以挑戰美國認為的中國過度領土主張。

彭斯15日表示，「印太區域不容帝國、威權主義及侵略」，他沒有點名中國。此前他在10月發表演講，強調美國將對中國採取更加強硬立場。美國國務院發言人表示：「我們歡迎中國為地區發展做出貢獻，只要遵守該地區人民要求的最高標準」

在彭斯在新加坡演講前，美國海軍宣布兩艘航母在菲律賓海進行軍演，該地區也能夠打擊到北韓。

美中角力場　東南亞國將選邊站

彭斯在新加坡對記者表示，藉由對印太區域自由及開放的願景，美國總統川普已與全球領袖建立聯繫，而彭斯也藉此與全球領袖進行對話。然而，分析師表示，亞洲國家正在等待美國發表印太區域演講後的實際行動；而川普缺席峰會，則只會讓東南亞國家更加擔憂美國不再為他們撐腰。

新加坡總理李顯龍15日表示，對東協國家來說無須在強權之間選邊站是「非常令人嚮往」，但有朝一日或將「不得不在二者中擇其一」。

美國在貿易、智慧財產權及南海問題上對中國採取強勢的做法，或將令部份東南亞國家印象深刻，但其他國家則明確表示中國崛起早已勢不可免。15日被問及美國海軍演習一事時，菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）表示「何必製造會激起中國反應的摩擦？」

但新加坡東亞研究所資深研究員庫克表示，東南亞國家不願公開批評中國的行徑，已促使美國改變在亞洲的姿態。庫克稱：「此改變肯定不全是因為川普，東南亞國家的選擇最終也有部份責任。」

（編譯：張濤／李春喜／張若琪／龔芳；審校：杜明霞／王麗鑫／孫茉莉／許娜）