在今日世界大賽小組賽Day1的賽程中，ahq爆冷擊敗了中國的第一種子EDG戰隊，賽後究竟韓國的社群上出現了哪些反應呢？讓我們一起來看看韓國各大社群中的留言串吧！
 

【Inven】標題：長期戰結束，ahq擊敗EDG獲得首勝！

(翻攝自Inven論壇)

前三留言：

Taiwan NO.1

台灣第一名！！！！

現場變圖書館真有趣

(翻攝自Inven論壇)

其他留言：

世界賽的EDG…

今年又在藏招？

從洲際邀請賽之後EDG就開始輸ahq了 科科

「秋季的廠長」這很科學！

GAM vs FNC跟這場比賽都很有趣～

酒桶神

可以去LOL世界賽賽場上認真唸書了呢～

古拉格斯打得很棒，不過Scout在重要的時刻省招，才是最大敗因

Scout用這場比賽告訴我們，為何當初在SKT不受重視了～

Moutain打得真好

在圖書館中請保持肅靜！

反甲門太神了！！！！！

EDG為何每次打世界賽都會出事啊？

【Naver】社群回應

(翻攝自Naver網站)

偏偏在中國的土地上，台灣第二打敗LPL第一，這是何等的屈辱啊 哈哈
 

→世界第一賽區「LPL」的第一種子EDG就只帶Mouse去打比賽？

Taiwan NO.1 !!!!!!!!!!
 

→真的是，掌櫃們不是人很多嗎？怎麼人才這麼少啊？真是一群傻呼呼的民族。科科
 

→中吹滅亡進度：30%

[速報] 世界賽場首度作為圖書館使用～

中國第一種子的水準 呵呵

反甲門太神啦

→大家齊聲吶喊！西～門～神！！

廠長退休吧  科科

Scout沒拿出在LPL聯賽的表現啊

狂吹洲際邀請賽成績的中吹們終於安靜了 科科

說真的酒桶的play真的是藝術

反甲門的勝利！！！！！ 反甲門＝荊棘之甲+西門 

【Inven】番外篇：kt是明天打嗎？
 

(翻攝自Inven論壇)

是這樣子的～小弟沒看賽程表，只知道今天kt沒出場，所以他們是明天出賽嗎？

【世界大賽】小組賽Day1資訊快速導覽

●最熱門文章

跌破全球專家眼鏡　台灣戰隊ahq擊敗中國EDG奪下首勝

●戰報整理

小組賽Day1文字戰報總回顧

●社群反應

歐美網友看GAM vs. FNC：sOAZ在6分半0CS的畫面真美

歐美網友看SKT vs. C9：西方隊伍零勝四敗　兄弟們差距真的縮小了

韓國網友看ahq vs. EDG：反甲門太神啦

●選手賽後訪問

ahq Ziv賽後訪問：我知道大家不看好我們　希望勝利後趁勝追擊

SKT Huni賽後訪問：你也知道ahq有的時候真的很強

GAM Levi賽後訪問：大家覺得魯莽激進　對我們來說反而安全

LZ GorillA賽後訪問：我認為Fnatic能夠打進下個階段

SSG Crown賽後訪問：希望能盡全力打出令自己滿意的成果

RNG Xiaohu賽後訪問：我覺得對線不管打誰都是沒問題的

編輯彙整：Ubiqui
 

 

※ 作者介紹：翻譯姬U軟（Ubiqui）

我是PTT的翻譯姬U軟OvO，喜歡看電競跟翻譯相關韓/英文，\原來U軟是...3D的/，有任何問題都可以留言或私訊粉絲團【翻譯姬U軟】喔！