哈囉，各位好！

來源：北美論壇

譯者：Bahamut 孫文

部分 8.8 版本改動內容

我們正在測試一些關於 8.8 版本的內容還有季中版本的內容，下方會列出一些有高機率與優先度會推出的更新，當然還是有可能會依據實際進行的情形來做出一些調整。

基本上會推出的改動：

• 終止擊殺獎勵調整，有在之前的文章提到過（團隊回歸至個人）。
• 阿璃以及勒布朗的技能組改動。
• 部分飾品調整。至少我們會讓「先知透視鏡」在等級 1 的時候就可以購買，徹底取代「清除者透視鏡」，主要是想了解前期確保草叢視野的效益，可能會藉由隨等級延長掃描時間等方式來平衡，除此之外還有一些評估中的內容，像是黃色飾品眼給予更長的持續時間以及更長的冷卻時間（可以確保更久的安全性，但是你要評估插哪裡才是最好的）。
• 給貪啃奇一點削弱讓敵人有更多的方式去處理貪啃奇的救援行動。目前正在測試的內容是貪啃奇吞著友方英雄的情況下往敵方英雄移動不會再額外提升跑速了，原本這樣設計的目標是鼓勵貪啃奇的隊伍多多嘗試進攻，現在通常都是拿來救援然後由於敵人通常會在旁邊所以一樣可以神速撤退（或是距離夠近，足以觸發額外加成）。

如果時間允許的情況下，可能會在週期的後半段做出這些小型調整（或至少深入觀察看看）：

• 增強 Buff：潘森增強（對應兵線調整）、煉魔渾儀（對部分魔攻英雄來說不夠適合）、納帝魯斯（需要更大規模的調整，但現在夠弱了），菲艾。
• 削弱 Nerf：大天使之杖削弱（新的合成公式和數值有點過強）、珍娜、剎雅、凱特琳、沃維克、布郎姆、賽恩、寇格魔（還有看看 8.7 版本鬼索的狀況如何）。

可能還會有一些 8.10 季前版本會上線的改動從 8.8 版本就開始測試，還在研究當中。

法洛士

有一部份的讀者可能還記得大約在一年前我提到將會對法洛士進行整個功能性改善的調整，原本是打算在之前調整他的被動攻速加成的時候就一起更新的，結果後來因為特效、其他更重要的東西就導致被無限期推延到現在了。

我們現在終於有機會來製作特效／音效了，所以會在 8.8 版本上線此改動。

這項改動是在 荒蕪箭袋 (W) 上添加一個全新的主動效果，然後技能等級 1 的時候效果大約是這個樣子：

• 主動效果：法洛士的下次 破甲箭 (Q) 會對命中目標造成 6~9% 目標已失去生命額外魔法傷害（隨 破甲箭 (Q) 充能時間提升）。
• 40 秒冷卻時間。
• 無消耗。

隨著 荒蕪箭袋 (W) 技能等級提升，傷害會提升至 12~18%，目前依然準備進行最後測試階段，所以數據還沒有徹底定案。

第一件事情是要確保，無論法洛士出了什麼裝備，增強的 破甲箭 (Q) 會具有極大的影響力。

第二件事情是給予額外的技術挑戰，獎勵那些擅長挑選使用時機並命中的玩家們。（CD時間很長代表你要用對時間點）

這項調整必然會讓法洛士變得較為強勢，所以在 8.7 版本鬼索削弱之後，會看看法洛士的表現再來決定要相對做出哪些調整。

接下來的幾週不會有 Meddler 的文

我將會離開辦公室數週，這段時間內不會有任何的貼文更新，我很抱歉。

會大約在 4 月中的時候回到這裡。

法蘭克貓粉絲團(官方紅帖資訊)：https://goo.gl/EGv6g9
傳說之痕在na奴役孫文粉絲團(測試服資訊)：https://goo.gl/7PZ1Zl