哈囉，各位好！

來源：北美論壇

譯者：Bahamut 孫文

版本 8.9 魔力調整帶來的影響

我們在上週已經觀察了 8.9 魔力調整所帶來的影響了（法師、道具改動），整體來看大部分的法師英雄都有達到不錯的平衡，接近我們所訂定的目標（提升早期丟招次數、減少後期丟招次數、整體強度不變）。但是目前有部分法師屬於例外，這些法師全部都是需要大量消耗魔力的英雄，在這個版本顯然失去了非常多該有的強度（艾妮維亞、卡莎碧雅、塔莉雅、馬爾札哈），或許需要還給他們一些能力，尚在分析當中。如果最後需要增強他們也不會單純的去提升後期的魔力，因為削弱強勢洗兵就是我們最早的改動目標。

一些對於輔助的想法

在季中改版（8.11）以及後續的調整（8.12） 結束過後，我們將會找個時間來審視非常多關於輔助定位的內容。還沒有確定詳細內容以及釋出日期，但想先跟各位分享我們目前的想法以及可能會改動的方向。

關於治療／護盾數值：

• 就算是輔助拿到較少的經濟，他們也可以藉由基礎數值來做出許多貢獻，並不需要像 Carry 那樣注意係數，這也造成輔助們很難改變、達成一些特殊玩法。會觀察看看是否有那些技能的 CP 值過高（基傷高、係數低），是否要調整數值讓它可以被其他技能／裝備數值影響，哪些道具可以強化這些技能....等等。

關於防禦手段的可靠性：

• 有許多持續性的保護技能，特別是露璐以及珍娜，相較其他的攻擊型輔助技能，具有更明顯地高可靠度／容錯率的保護能力，我們會觀察看看是不是要讓這樣子的技能新增更多風險／技術要求。這代表之後這類護盾技能可能會縮短持續時間或是新增延遲（像是贖罪神石），或是和其他技能／狀態的連動效果（對生命低的友軍施放有額外加成、對近期受到傷害的友軍有額外加成）或是其他方法。

關於道具 CP 值：

• 這也是一個類似上方治療／護盾的內容，但是涵蓋更多走輔助的英雄定位。因為自古以來輔助的低收入，造就我們現在有非常多經濟效益極高的道具存在，在輔助經濟提升的狀況下，部分道具我們認為至少要做出一些價格上的調整。

這三個是我們最早會開始關注的大方向，還是有不少考慮其他內容的空間，雖然這些其他內容不會在近期內直接推出，這些內容會被視為次要階段因為還沒有明確的改動方向／對於整體的優先度還沒那麼高，但還是分享給各位看看：

• 推出更多種輔助可以取得經濟的方式（更有價值、更大型、特殊的任務，可能可以進化出更多元的玩法，當然可能也會一定程度的衝擊到其他路線）。

• 減少輔助給予其他人的力量（解決部分問題，主要圍繞再移除射手的單人弱勢，但這樣可能會讓輔助定位變得模稜兩可）。

接下來的文章：真實傷害

看到了部分關於提升真實傷害使用頻率的討論文章，尤其是「征服者」、「無盡之刃」讓真實傷害變的多數英雄皆可擁有。會說明我們對於這狀況的看法，以及為什麼我們認為真實傷害會比其他作法更加優良（預計下週推出文章）。

法蘭克貓粉絲團(官方紅帖資訊)：https://goo.gl/EGv6g9
傳說之痕在na奴役孫文粉絲團(測試服資訊)：https://goo.gl/7PZ1Zl