來源：Surrender@20

譯者：Bahamut 孫文

【英雄改動】

阿卡莉

戰法雙修 (P)

。第一次攻擊治療自身的魔攻係數由 0.3 提升至 0.6

。第二次攻擊附加傷害的魔攻係數由 0.5 提升至 0.65

暮光防護 (W)

。消耗能量由 80/75/70/65/60 減少至 60/55/50/45/40

半月斬 (E)

。魔法攻擊係數由 0.5 提升至 0.7

。額外物攻係數由 0.7 提升至 0.8

艾妮維亞

寒冰屏障 (W)

。冷卻時間由 25秒 縮短至 17秒

霜寒刺骨 (E)

。現在只會對被 ［艾妮維亞 暈眩 (Q2)］、［冰川風暴 (R) 最大範圍時］的目標才會造成兩倍傷害

。冷卻時間由 5秒 縮短至 4秒

冰川風暴 (R)

。擴大至最大範圍的時間由 3秒 縮短至 1.5秒

。基礎傷害由 80/120/160 (+ 0.25AP) 減少至 40/60/80 (+ 0.125AP)

。風暴擴大至最大時的效果由＂造成額外 50% 傷害與緩速效果＂更改為＂造成 300% 傷害與 30/45/60% 緩速效果＂

卡力斯

虛空尖刺 (W)

。進化－尖刺拷問：現在文字又新增［會獲得命中英雄視野持續 2 秒］的說明（設計師表示現在正式版本沒有這效果是個BUG）

希瓦娜

基礎數值

。基礎生命由 594.6 提升至 595

。基礎生命回復由 1.7188 提升至 1.72

龍族狂怒 (P)

。技能重製：

　希瓦娜攻擊飛龍時將額外造成 10% 傷害（不含重擊）

　希瓦娜增加 5 物理防禦與 5 魔法防禦

　每擊殺一條飛龍再額外獲得 5 物理防禦與 5 魔法防禦

聖龍怒火 (W)

。［新］聖龍型態：現在燃燒的範圍會隨體型增加

。［移除］聖龍型態：將不再於身後留下燃燒大地效果

龍之吐息 (E)

。魔法攻擊係數由 0.6 減少至 0.3

。現在命中一個英雄後技能就會停止

。［提醒］一般型態技能不變

。［重製］聖龍型態：往指定範圍施放龍之吐息，範圍內敵人會受到 100~200 (+ 0.3AP) 魔法傷害，並對目標範圍施放焦焰區域持續 4 秒，焦焰範圍內的敵方單位將每秒受到 60~120 (+ 0.2AP) 魔法傷害

真龍轉生 (R)

。現在聖龍型態會增加 150/250/350 生命值

。基礎傷害由 175/300/425 減少至 150/250/350

。現在聖龍型態的體型會隨 (R) 的技能等級提升

。現在轉生飛行途中將會處於免疫控場（無法控制）的狀態

馬爾札哈

召喚虛靈 (W)

。冷卻時間更改為 20/19/18/17/16秒 1充能（最多 2充能）

。消耗魔力由 80 減少至 40

。虛靈攻擊時生成規則調整：

　［舊］當虛靈首次攻擊英雄或野怪，或是輔助擊殺單位，則會再額外生成一隻相同剩餘生存時間的虛靈

　［新］如果虛靈還有超過 9秒的剩餘生存時間，那麼它首次攻擊英雄或野怪時會再額外生成一隻相同剩餘生存時間的虛靈

。現在虛靈生命更改為 3 HP（打三下）

。虛靈造成的物理傷害調整：

　［舊］30/32.5/35/37.5/40% 總物理攻擊

　［新］30/35/40/45/50 + 40% 額外物理攻擊

。虛靈造成的魔法傷害係數由 0.1AP 提升至 0.2AP

。［新］虛靈對於受到 煞星幻象 (E) 影響的士兵單位造成 300% 傷害

。［新］如果虛靈目標受到 煞星幻象 (E)、冥府之握 (R) 的影響且馬爾札哈在附近，則虛靈增加 100% 攻速

。［移除］優先攻擊受到 煞星幻象 (E)、冥府之握 (R) 的影響的目標

。［移除］當有三隻以上的虛靈時，他們增加 50% 攻速

。［移除］對生命在 20% 以下的線上小兵造成 300% 傷害

慎

基礎數值

。成長生命由 73 提升至 85

。成長物防由 2.6 提升至 3

【道具改動】

殞落王者之劍

。被動：當前生命百分比傷害由 6% 提升至 8%

鬼索狂暴之刃

。現在會增加 25% 攻速

史特拉克手套

。總價格由 2700 降低至 2600（合成價格由 1150 降低至 1050）

聖杯

。被動名稱現在更改為［唯一被動－和諧氛圍］（與雅典娜的惡魔聖杯、米凱的魔鍋相同）

米凱的魔鍋

。提升基礎魔力回復量由 150% 減少至 100%

一起加入​上報遊戲圈粉絲團來掌握最即時的英雄聯盟更新資訊吧！
上報遊戲圈粉絲團：https://goo.gl/XVg5SQ