藥師丸博子在1981年演出的《水手服與機關槍》(左)被視為日本影史水手服系列的不敗之作,能演能歌的她,今年將二度站在紅白歌合戰的舞台,作為她踏入歌壇40年的里程碑。(翻攝自網路)
2021年12月21日下午,10天後就要舉辦的紅白歌合戰正式公開曲目。雖說消息裡最引人矚目的是「松田聖子是否照常演出會再另行宣布」(原因千絲萬縷、一言難盡),不過,幾位在樂壇有人氣有地位的紅白熟面孔,仍然有出演。
出演44次的石川小百合,近年紅白表演多半從自己兩首生涯代表曲〈天城越え〉、〈津輕海峽・冬景色〉一山一海擇一,今年是演唱後者;秋元康組創的AKB48雖然沒有入選,但新一代46坂道系三個偶像團,延續其學姐們的人氣皆受邀表演;福山雅治、星野源、Perfume、關八…等等,大抵看來,這次紅白表演邀請的當紅歌手不算令人意外。
不過,名單裡有一位,與登上紅白舞台已24次的松田聖子同為八零年代傳奇偶像,但是,今年竟是她第二次出演紅白歌合戰──那就是藥師丸博子。
這說起來,是兩個意外的結晶。
第一個意外是,從不認為自己會唱歌,甚至考慮過引退要專心讀書的小演員藥師丸博子,被嚴厲恩師相米慎二導演找來唱歌後(「妳只是在電影最後唱出角色心情而已」),這一唱,成為八零年代紅遍亞洲的日本偶像,這一唱,打破眾多唱片及票房紀錄,這一唱,打開當時角川映畫的「偶像&小說&電影&歌曲」四合一手法盛世,直到今日,仍有許多電影延用當時偶然促成的宣傳行銷手法。
第二個意外是,今年是藥師丸博子的歌手出道四十週年,2021-40=1981,是了,說到她的1981年,就只能是那首〈水手服與機關槍〉,當然,各種鋪天蓋地的火紅程度,讓主辦紅白歌合戰的NHK一心決定要找她來,只不過外界的名氣紛擾再怎麼沸騰,這位始終覺得自己只是個平凡普通人、為了準備考大學而休業的少女,婉拒了當時紅白歌合戰的邀請──最終,NHK請來了另一位當紅偶像歌手櫻田淳子,代她唱〈水手服與機關槍〉。
各種陰錯陽差及人生規劃,這位與七零年代巨星山口百惠的偶像生涯黃金交叉的藥師丸博子(東寶公司將她第一部主演電影《飛翔情侶》與山口百惠的引退作《古都》同日併映),首次登上紅白舞台,是演宮藤官九郎執筆的晨間劇《小海女》,以角色身份演唱〈潮騒のメモリー〉(潮聲的回憶),隔年,她正式以「藥師丸博子」名義,參與紅白歌合戰。
第一個意外,讓她以歌手身份在日本演藝圈大活躍,而第二個意外,讓她隔了三十多年,才踏上日本音樂界每年年底最盛大的殿堂,最後形成的結晶,十分有趣,藥師丸博子已經不是當年那個穿著水手服的偶像,而是成熟的「Woman」 。
包括這次紅白演出,第二次參與盛典的藥師丸博子,在NHK演藝廳唱的是她的另一首名作:〈Woman "Wの悲劇"〉。
這說來也有點神奇,讓她踏上紅白舞台的晨間劇角色「鈴鹿ひろ美」,是在八零年代以偶像身份大紅,現在以演技派遊走在演藝圈的大牌(&天然呆)女演員,不必多說,這個角色混雜藥師丸博子的真實經歷,而宮藤官九郎在劇裡加進一個趣味的「音痴」設定,讓小泉今日子飾演的角色(看看這選角,只有真愛八零年代偶像史的劇組才選得出來)成為鈴鹿ひろ美的幕後代唱──直到戲的最後,觀眾才會發現,原來鈴鹿ひろ美早就已經成為「很會唱歌」的歌手。
是小時候一心只想成為演員、於是決定不在大眾面前吐露歌聲也好;是天生音痴後天訓練、以演技做了一場最完美的「聲音表演」也好,最後,觀眾在那年的紅白歌合戰看見也聽見,藥師丸博子以戲中身份做了一場完美的演唱。
而當年松任谷由實,用別名「呉田軽穂」寫給藥師丸博子演唱的〈Woman "Wの悲劇"〉,是電影《W的悲劇》主題曲──這部1984年角川映畫製作的電影,讓20歲的藥師丸博子以「戲中戲中戲」的結構置身在角色裡。
在電影裡,藥師丸博子飾演的角色,是身處競爭激烈的舞台劇團亟欲上位的年輕女演員「三田靜香」,為了表演,她可以與不熟識的男性上床,只為得到「成熟女人」的經驗,終於有個機會,她得到舞台劇《W的悲劇》裡最重要的角色,但是,她要替前輩揹下醜聞。
在電影裡,她在眾多記者的逼問前,做了一場完美的表演,騙過所有記者,所有觀眾──即使電影外的觀眾知道,這是藥師丸博子在《W的悲劇》裡的表演,但她演得實在太好,那個泫然欲泣的時機點,那個語氣哽咽的時機點,電影外頭的觀眾,明知道這是一場戲中戲裡的「演戲」,但是,二十歲的藥師丸博子能讓觀眾信服,二十歲的三田靜香對全世界演了一場瞞天大戲,而且成功──她除了說服電影裡的觀眾,也說服了電影外的觀眾。
在電影最末,紙包不住火,謊言被拆穿,三田靜香最後決定去過自己真實的人生,離開這個曾讓她魂牽夢繫的「演員」身份,男主角在她離去之際,以鼓掌歡送她離開這個表演世界,電影的最後一幕,伴隨著久石讓的澎湃配樂(順帶一提,他當年配樂的另一作品,打開了吉卜力黃金世代),就定格在三田靜香謝幕那又哭又笑的特寫。
就這樣,觀眾一邊看著三田靜香的定格神情,一邊聽著藥師丸博子的〈Woman "Wの悲劇"〉,角川映畫的行銷策略,讓電影裡外都達到一致的高度。二十歲的藥師丸博子,也從這部電影真正以演技派女演員(她人生第一次拿到藍絲帶獎女主角就是這部電影),立足於演藝圈。
在電影裡揉合自己演員身份,套入虛構情節、展現高深演技的藥師丸博子,在片尾曲〈Woman "Wの悲劇"〉,唱的是別離:將人生喻作「時空之河」,那些美好及痛苦回憶,是「星星碎片」,分散在你我周圍。
今年歌手出道四十年的藥師丸博子,唱著這首自己的生涯代表曲,也唱了將近四十年,從水手服高中生到成熟的Woman,對她來說,要在紅白舞台唱這首有她自己人生部份體悟、有自己真實一部份的歌曲,也許已是她表演生涯裡,最棒最完美的演出。
※重點就在括號裡:經營FB粉絲頁【重點就在括號裡】,擅長對著影劇碎碎唸(有時還有音樂)。座右銘為村上春樹的「只要十個人中有一個人成為常客,生意就能做起來」。