中國女星楊紫(左)、成毅在古裝劇《沉香如屑》虐戀情深,該劇卻被網友起底魔改原著,將書中男配角「應淵帝君」直接改編成男主角,惹火書迷。(取自沉香如屑微博)
中國女星楊紫和成毅主演的古裝劇《沉香如屑》正在熱播中,近日以男女主角虐戀情節,成功奪回中國戲劇熱度榜冠軍寶座,但自開播以來,不少網友紛紛砲轟該劇特效慘淡,主角妝容不達標還顯醜等諸多狀況,沒想到現在連原著書迷都出來抗議,怒批該劇把原著男配角直接魔改成男主角,讓期待原著影視化已久的書迷們氣炸大罵:「毀經典不如別拍電視劇!」
《沉香如屑》改編自蘇寞的小說《沉香如屑》,小說描寫四葉菡萏小女仙「顏淡」(楊紫飾)愛上「應淵帝君」(成毅飾),為了幫對方恢復視力,付出半顆心臟,但「應淵帝君」復明後卻一再誤會「顏淡」,她在氣憤下放棄仙籍,跳下輪迴道下人間當妖,卻因此遇見山主「餘墨」(張睿飾),他對她百般呵護,逐漸療癒她被重創的內心。在兩人即將相戀時,「應淵帝君」下世歷劫,轉生為天師「唐周」,與「顏淡」、「餘墨」再次糾纏,「餘墨」最後憑藉溫柔內心成功贏得美人歸,兩人歷經磨練,終成愛侶。
電視劇直接把「應淵帝君」從配角升格當男一,增加許多「應淵帝君」的戲份,並減縮原著男主角「餘墨」的戲份,讓喜歡原著的忠實書迷氣炸開砲,「等了那麼多年,等來垃圾劇,這是什麼魔改電視劇!」「無法接受,對書迷而言,完全是地雷電視劇!」「應淵帝君那個渣,到底如何上位成男主角的?」「毀經典還不如別拍電視劇!」部分網友則認為,電視劇改編原著本來就是常態,「應淵帝君比餘墨更像男主角,贊成改編。」「應淵帝君完全就是我心中的男主角,改編有理!」
值得一提的是,《沉香如屑》中的女反派「瑩燈仙子」(徐愷嚀飾)在書中原名「掌燈仙子」,拍成電視劇後戲份大增,後來被製作人高新傑前妻爆料,指控徐愷嚀與高新傑關係匪淺,認為因為前夫出軌,徐愷嚀才能接演「瑩燈仙子」還增加戲份,消息傳出也讓原著書迷相當不滿,認為電視劇浪費太多篇幅在女反派身上。