美國總統拜登的兒子韓特涉嫌逃稅，被控犯下聯邦稅務罪，5日在洛杉磯聯邦法院出庭時，突然認罪，宣稱是「不要讓家人再受痛苦煎熬」。

根據路透和美聯社報導，54歲的韓特（Hunter Biden）被指控過去10年逃稅140萬美元（約4465萬新台幣），與此同時奢華度日，對性伴遊、藥物和奢侈品等花費一擲千金，被起訴9項罪名。他原定5日出庭受審，出人意料全部認罪。

President Joe Biden’s son Hunter Biden arrived in Los Angeles to stand trial in a criminal case accusing him of failing to pay $1.4 million in taxes https://t.co/jGYvrSPcL1 pic.twitter.com/O4mNo8CTuO

— Reuters (@Reuters) September 5, 2024

法官史卡西（Mark Scarsi）向韓特表示，他最高恐面臨17年有期徒刑和45萬美元罰款，預定12月16日宣判。

在刑事案件中被告認罪，一般會在出庭前跟檢方達成和解，希望能獲得較輕的刑罰，避免受審。

不過韓特稍早表示願意認罪，但又避免承認行為不法，這是罕見的法律操作，被稱為「艾福特抗辯」（Alford plea），意指有條件認罪，此舉遭到檢方反對。

韓特的律師團隊之後向法官表達願意認罪，但沒有在開庭前，跟檢方達成認罪減刑的協議。

韓特在受審後發表聲明指出，認罪是希望不要讓家人旁聽審判，而審判將揭露他有毒癮期間的混亂細節，「我只剩一條路了，我不要讓家人承受更多痛苦，更多的隱私侵犯和不必要的窘境。多年來，我讓他們經歷了這麼多，我可以讓他們免受這些痛苦，所以我決定認罪」。

韓特的法律團隊表示，過去5年，韓特已經戒毒保持清醒，繳清所有的欠稅和罰款。