維多利亞女王做給 6 歲愛德華王子的水手服 如何成為日本女學生的制服?

李仁毅 2020年12月01日 07:00:00

《水手服與機關槍-畢業》電影劇照(取自電影官方網站)

日本國中與高中女生所穿的水手服,應該是全世界的學生制服中最具代表性的服裝,但是在學校裡讀書的女學生,怎麼會跟海上男兒所穿的水手服扯上關係呢?這就得從很久很久以前,遠在大海另一端的英國談起。

 

英國在 1588 年打爆西班牙引以為傲的無敵艦隊之後,開啟縱橫四海的強權盛世,我們現今熟悉的大領襟水手服,則是在十九世紀初出現於歐洲,但一開始還不是英國海軍的制服,為什麼呢?

 

因為那個年代英國海軍還沒有統一的制服,每艘船艦都只憑著船長的個人喜好,叫大家一起穿什麼就穿什麼,甚至很悲哀地,還出現過全體船員穿著小丑服的情況(1853 年英國皇家海軍哈樂昆號 HMSHarlequin)。

 

當時英國維多利亞女王擁有一艘皇家遊艇「維多利亞與艾伯特號 HMYVictoriaandAlbert」,她愛死了船上船員所穿的水手服,於是就在1846年9月2日的海上旅遊中,製作兒童版的水手服給 6 歲的皇太子艾伯特.愛德華(日後的國王愛德華七世)穿著,眾人齊聲叫好,因此她就多做了幾件寄給她的長外孫—普魯士王國的威廉王子(日後的德意志皇帝威廉二世)。

 

艾伯特王子穿著水手服的卡哇伊模樣,立即引發英國民眾仿效,差別只在男孩的水手服下穿褲子,女孩則穿裙子,而這股風潮很快地也蔓延到歐洲皇室貴族與民間,法國女生更將水手服當作流行服裝穿著。

 

為了終結服裝亂象,英國海軍在1857年將水手服制定為海軍制服,接著法國在1858年、美國在1862年也陸續以水手服做為海軍制服,日本則是在 1872 年引進,也就在這一年,致力維新的明治政府頒布了學制(學校制度)。

 

在江戶時代,日本女子接受教育的機會並不太多,少數會到寺子屋(私塾)學習識字與珠算,而為了培養眾多的賢妻良母,新學制以全民教育為目標,日本女孩的就學率開始提升。

 

明治時代的女學生大多穿著和服上學,行動很不方便,1900 年起到大正時代,女生制服的主流變成上半身穿著和服,下半身則穿著袴(褲裙)和皮靴,和服下擺是紮進袴裡頭的。

 

1905 年,女子高等師範學校井之口教授到歐美觀摩後,率先提出水手服樣式的體操服,但當時並未普及,直到 1920 年京都的平安女學校以一件式的洋裝型水手服做為制服,接著 1921 年名古屋的金城學院、橫濱的菲力斯女學院,以及九州的福岡女學院,都以水手服搭配裙子做為制服,自此國中與高中女學生以水手服做為制服的做法,才漸漸擴展到日本全國。

 

整個昭和時代(1926 年到 1989 年),可說都是水手服制服的時代,更在 1981 年由當時 18 歲的藥師丸博子演出電影《水手服與機關槍》上映時達到巔峰,在七O到八O年代還有個特色,就是當時的不良少女,會把水手服的裙子改到腳踝那麼長。

 

進入平成時代後,在追求多樣化的風潮下,水手服逐漸從校園裡消失,但在今天的日本,仍有約半數的國中與二成的高中,選擇以水手服做為女生制服。

 

 

*本文摘自《 原來如此!日本歷史奇聞物語不思議 》,河景書房 出版。

 

【作者簡介】

 

李仁毅

 

國內極少數曾完整歷練日商廣告代理商/美商媒體代理商/OOH 戶外廣告代理商,上櫃公司行銷副總,還有中國大陸快消飲品行銷總監/冰品連鎖餐飲總經理等職務的專業經理人,以時下流行的說法,就是斜很多、很多槓的跨界工作者。雖然在專業廣告行銷領域已工作近三十年,不過因為從五歲就開始上班,所以現在還是很年輕。(四眼田雞你唬我啊?)

 

喜歡日本的許多事物,也因興趣使然不小心學會了日文,思考則兼具理性與創意,而在二者相互衝擊下,經常在月圓之夜,會產生想要跑到街上對著月亮汪汪叫的衝動。個性喜歡吐槽講冷笑話,是典型的耍蠢射手座(是說像射手座中耍蠢的那種,不是說射手座全都是耍蠢的,請射手座諸君切勿耍蠢地妄自菲薄)(出版社:這下好了,全世界十二分之一的讀者一下子都被你得罪光了),寫文章時常愛用括弧內的文字來自言自語,還很喜歡引經據典大談冷知識,在《動腦雜誌》以「翟南」筆名撰寫的「日本流行快報」專欄,十年來深受眾多年輕讀者所喜愛。

 

著有《原來如此!日本名勝景點趣聞物語》(河景書房)、《原來如此!日本經典品牌誕生物語》(河景書房)、《廣告行銷原來如此!破解行銷原點:只要掌握人心,什麼都可以賣!》(河景書房)。

 

 

【繪者簡介】

 

林桂琴

 

1987 年生於雲林,曾在京都度假打工揮霍一年,目前定居台南。

 

以自身經驗及旅行觀察為創作靈感,並成立品牌「不然你來當小寶」,從2015年9月開始投入獨立刊物zine的創作及發行,目前已發行《去你的溫柔鄉瘋狂露下體》、《自己跟自己玩啦!》、《夢裡相見》、《在京都相遇的臉》、《愛的延續》、《腳下的喵姆》等六本zine,並持續創作中。

 

臉書粉絲專頁:不然你來當小寶

 

 

 

看更多《上報生活圈》文章

 

 

 

【上報徵稿】

 

美食、品酒、旅遊採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

                              張芳瑜 fang_yu@upmedia.mg

 

飲品、科技、通路、IP 相關、展覽、健康採訪需求通知 / 提供最新相關新聞資訊

請聯繫上報記者 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

追蹤 上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP

一起加入 上報Telegram,新聞不漏接!@Telegram


回頂端