台灣神劇《想見你》人氣席捲全亞洲，繼被韓國人買下翻拍版權後，傳出中國也要翻拍，而且是「古裝版」，標榜穿越時空，續寫前世故事，消息一出微博熱搜一片哀嚎，直言「論如何毀掉一部劇」，紛紛要求還是別拍了吧。

拍過《隱密而偉大》等熱門陸劇的中國新媒誠品公司，在18日公開的新劇片單上，居然出現了《想見你》古裝版，簡介上寫著穿越劇，穿越時空愛戀，將續寫前世故事，預計明年播出，並標明：「年度爆款劇集，再造全新結局。」令中國網友覺得這說明不是劇名相同，而是真的翻拍，還是「古裝版」，無不傻眼！

《想見你》大爆，讓許光漢成了兩岸最炙手可熱的男神。（衛視中文台提供）

許光漢與柯佳嬿合演的《想見你》叫好叫座，不只獲得豆瓣網9.2分的高度評價，更受到中國網友一面倒吹捧，認為台劇又拉高一個檔次，質量是他們國產劇遠遠比不上的。全劇故事以1998年及2019年為主，穿插多個時間線，編劇構思邏輯清晰，融合穿越的愛情與推理燒腦的情節，將各種真相藏在環環相扣的細節中，被封為「神劇中的神劇」。

也因此傳出中國要翻拍「古裝版」，不少人覺得就算原班人馬也不行，而且劇中很多元素換成古裝就沒那個味道，尤其是伍佰的歌曲、留聲機等元素，更何況原班人馬已經在拍電影版了，「古裝版」大可不必！微博上罵聲更是不絕於耳：「是在開玩笑吧」、「原創有這麼難嗎」、「大概因為古裝才能穿越」、「論如何毀掉一部劇」、「估計又是掛羊頭賣狗肉」等等砲轟猛烈！