中國女星陳都靈搭擋台灣金鐘視帝李程彬，翻拍趙麗穎與霍建華合演的爆款仙俠劇《花千骨》電影版，20日將在中國上映，預售首日票房卻奇差無比，僅賣出7000人民幣（約3萬台幣）。本想藉由陳都靈因《長月燼明》、《蓮花樓》、《一念關山》等夯劇累積的人氣帶動買氣，但預告跟劇照陸劇曝光，濃濃的一股廉價感，早讓外界全面看衰。

電影版《花千骨》劇情基本上和電視版一致，都是以「小骨」與「白子畫」的師徒戀為主線，講述了一段虐心的仙俠之戀。不過，電視版的趙麗穎與霍建華的CP組合實在太經典，電影版找來陳都靈、李程彬重新演繹，可想而知沒有人看好，更何況拍攝當時，陳都靈還沒憑《長月燼明》、《蓮花樓》兩部戲大爆，李程彬也還沒因為《她和她的她》獲得金鐘獎最佳男演員的肯定。

隨著電影即將上映，預告與劇照等宣傳物料陸續曝光，除了陳都靈的「小骨」扮相整體呈現尚可之外，其餘角色可說是沒什麼可比性，特別是李程彬本身顏值比較適合都會劇，他的「白子畫」古裝造型只能說一言難盡，毫無仙氣又缺乏滄桑感，看不出任何與角色的配適度，還遭網友群嘲是「古裝醜男」。

在種種不利因素之下，其實片方也心知肚明「錢」景不樂觀，才會選擇在春節檔之前的冷門檔期上映，無非是想蹭電視版熱度以及陳都靈的人氣，看看能不能殺出一條血路。但近日開啟預售，首日預售卻連破萬都沒有，如此慘澹令片方十分尴尬。

陳都靈接連以《長月燼明》的腹黑女二「葉冰裳」、《雲之羽》中愛而不得的「蘭夫人」、《蓮花樓》裡的白月光「喬婉娩」，以及《一念關山》中工於心計的「皇后」，狠狠圈了一波路人緣，迎來人氣飛昇，也讓她成了電影《花干骨》唯一受期待的賣點，但巧婦難為無米之炊，光靠她一人支撐，對票房助益顯然不大。