上報 Up Media

阿德恩

 

● 紐西蘭現任總理

世上沒有什麼地方像紐西蘭這般遺世獨立，紐西蘭壯麗的風景，每年都吸引無數遊客前來一探究竟，以求在獨特的大自然美景中，遠離日常生活的煩憂。

紐西蘭孤立的位置，也帶給紐西蘭人對社群與連結的獨特理解，而這正是現今所迫切需要的。

所以在國際社會中，紐西蘭絕對有必要在人權、開放社會、經貿與社會正義等領域，與理念相近的國家結盟。這些理念是我們這個蕞爾島國的存續關鍵，同時也是所有紐西蘭人共享的價值。

歐盟價值觀

歐盟也是基於同樣的理念而創設，因此，在現今這個充滿挑戰的時代，紐西蘭傾向於在諸多國際議題上和歐盟結盟，這似乎也不令人意外。

這樣的歸屬感，其實是有歷史依據的。

在過去兩次的世界大戰中，數千個紐西蘭青年不遠千里奔赴地球的另一端，和我們的盟軍並肩作戰，一戰尤其讓紐西蘭付出慘痛的代價，參戰的男人有6成死傷。

紐西蘭從未忘記這樣的傷痛，以及隨之而來的教訓。

我們學到，一個沒有規則，或是沒有辦法用和平手段解決爭端的世界，將充滿混亂與鮮血。我們也學到，就算是面積最為狹小的國家，在建設與捍衛理想世界的過程中，也有自己的角色需要扮演。我們也學會如何捍衛國際間的對話、交流、以及法治，同時也積極參與和國際治理與和平相關的組織。

如今，國際秩序與規範再次受到威脅，但面對全球挑戰的合作卻姍姍來遲，和我們類似的國家，更需要積極與共享相同核心價值的國家合作，因此，紐西蘭將歐盟與其會員國視為重要合作夥伴，特別是在以下三個議題：氣候變遷、促進全球和平與穩定、以及貿易。

歐盟不可或缺的夥伴

氣候變遷可說是現今最為艱鉅的挑戰，因此，我們和歐洲的夥伴一起，設立了極具野心的減少碳排放量目標，同時也共享能夠幫助國內達成這些目標的專家與資訊。

為了幫助世界上那些最為脆弱，受到氣候變遷影響最鉅的國家，適應氣候變遷的狀況，並永續提升其生活水準，紐西蘭和歐盟也正在合作。

例如，在某些太平洋島國，我們致力於提升再生能源的使用率，如此一來便能降低對石化燃料的依賴，使得社群在經濟上更有韌性，進而加快該區域達成氣候變遷目標的速度。

紐歐雙方在全球和平與穩定方面的合作，也相當重要。我們透過和平支援行動、促進法治、鎖定新興威脅例如網路安全等數種方法，一同對抗恐怖主義。要解決全球威脅，就需要共同應對，而紐西蘭和歐盟的合作，對此更是甚為重要。

最後一點，歐盟在保障與促進規則導向的全球貿易上，也是紐西蘭不可或缺的夥伴，全球貿易對我們共享的繁榮相當重要，特別是對紐西蘭這樣的小國來說。我們同時也積極確保，貿易所得的利潤，能夠平均分配給每位紐西蘭國民。

雖然維護世界貿易組織的健全運作，絕對是這類努力的第一要務，但藉由一紙全方位、高品質的自由貿易協定，紐西蘭和歐盟絕對有機會為全球貿易注入一股活水。

與歐盟並肩行

除了緊密的關係和共享的貿易觀點外，受到雙方目前各自與其他國家簽訂的自由貿易協定影響，紐西蘭和歐盟間，其實仍有明顯的區隔。因此，一紙歐盟和紐西蘭間的自由貿易協定，肯定將為雙方帶來更多好處。

從更廣泛的層面上來看，這將對這類進步、永續、為社會中所有成員帶來好處的自由貿易，帶來一股不可或缺的助力。我在此希望這樣的進展，能儘快透過一紙協議達成。

過往要為國際社會盡一份力時，紐西蘭從未說不，而現今，面對這個無法預測的詭譎時代，我們決定和歐洲肩並肩，面對即將到來的挑戰，地圖上的遙遠距離，只是更為堅定我們的決心而已。

（翻譯：楊詠翔，責任編輯：簡嘉宏）

© Project Syndicate

（原標題為《Why New Zealand Looks to Europe》文章未經授權，請勿任意轉載）