【世界大賽】歐美網友看FW vs. TSM:閃電狼只花10秒就從菁英變銅牌

Coolplus 2017年10月06日 17:29:00
TSM擊敗閃電狼奪下了隊伍在本屆世界大賽中的首勝。(圖片來源:Riot Flickr)

TSM擊敗閃電狼奪下了隊伍在本屆世界大賽中的首勝。(圖片來源:Riot Flickr)

台灣戰隊閃電狼於今(6日)在對上北美頭號種子TSM戰隊的賽事中奮戰了54分鐘後敗下陣來,整場比賽過程中雙方有來有往,儼然形成了網友口中的風向大戰,雖然閃電狼前期一路有四個人頭的領先,但TSM靠著上路選手Haunzter的亮眼表現強勢將比賽節奏拖住,而後期閃電狼發生了壓塔的一次失誤,讓TSM成功吃下巴龍,最終在遠古巨龍處閃電狼被TSM強開成功,也為這場精彩的比賽劃下句點。

 

歐美網友回應:

 

Hashinshin: top laners have no influence on the game

Haunzter: Hold my boomerang

Hashinshin: 上路在這場沒什麼影響力

Haunzter:幫我接住那個迴力鏢

 

That 5 man Gnar ult was BEAUTIFUL

那個吶兒大5個的畫面真美

 

Hauntzer is a fucking monster

Hauntzer就像野獸一樣

 

How much does Sven need to die to taiwanese teams before they forgive him?

在台灣的隊伍原諒Sven之前, 到底他還要死幾次?

 

DOUBLELIFT MAN MODE

DOUBLELIFT真男人模式 (?)

 

I have heard them many times before, but those TSM chants after that incredible Haunzer ult just gave me fucking goosebumps. holy shit

雖然我在之前已經聽過很多很多次了,但是在一個精彩的大之後, 聽到那些\TSM/\TSM/\TSM/叫聲真的令我感到雞皮疙瘩,媽的。

 

Wow Hauntzer saved the game so hard for TSM

That is how you shut down a cho btw

Wow Hauntzer很辛苦才能成功拯救TSM

不過就是他這樣才能把科加斯打下去

 

CAN TEAMS STOP FIRST PICKING VARUS IF TRISTANA IS OPEN!?

那些隊伍能不能在砲娘OPEN的情況下不要首選法洛士?

 

MY FUCKING HEART CAN'T HANDLE THIS

媽的我的心臟承受不了這種比賽阿....

 

MY HEART, DID WE BECOME CLG?

我的心臟.... 我們都變成CLG了嗎?

 

Turns out Hauntzer and Doublelift are pretty good at league of legends

結果Hauntzer跟Doublelift打LOL都玩得不錯阿。

 

Hauntzer singlehandedly saved the West, then Sven almost threw it all away

當SVEN差點把遊戲戳掉的時候,Hauntzer就一個人跳出來拯救西方的隊伍。

 

That Chinese crowd chanting "TSM! TSM!"

中國人都在叫\TSM/\TSM/\TSM/\TSM/\TSM/\TSM/\TSM/\TSM/\TSM/

 

HOLY SHIT HAUNTZER IS SHOWING UP AT WORLDS. THAT 2V1 OUTPLAY BOT. THAT 5 MAN GNAR ULT. THAT STUN TO CATCH KARSA.

媽的, Hauntzer終於打出自己的身價了。那個下路2打1的OUTPLAY,那個大5個,那個Karsa暈。

 

1000 Ways to Die FT. Svenskeren

1000種Sven的死法 (就是Sven死爽沒了啦....)

 

Doublelift is a fucking god!

Doublelift媽的極神!

 

Hauntzer and four wards

Hauntzer與4根眼。

 

When non-korean teams play the game feels really balanced, huh?

當兩邊都不是韓國隊的時候,感覺這遊戲真的非常平衡阿?

 

FW went from Challenger to Bronze 5 in 10 seconds

FW只花10秒就從菁英變銅5。

 

Betty walks the wrong way and the game ends

Betty迷路了,遊戲就完了。

 

Honor Hauntzer and Doublelift. Report Sven.

給Hauntzer跟Doublelift一個讚。來檢舉Sven。

 

推特類:

 

Hauntzer:

 

 

I'm feeling great today, FW don't stand a chance #TSMWIN

我今天感覺不錯,FW不會有機會的 #TSMWIN

 

(難怪今天打那麼猛阿... 下方還有大5個精彩回顧.GIF)

 

圖片類:

 

(當Reddit鄉民看到吶兒大5個的時候)

 

(這場的TSM)

 

(TSM粉在看到吶兒大5個之後的反應)

 

NA上路

 

Hauntzer決賽打翻水的畫面又要出來了

 

現在的TSM粉

 

現在的NA粉

 

看到DL這麼興奮, 就知道這場贏對他來說有很大的意義

 

【世界大賽】小組賽Day2資訊快速導覽

●最熱門文章

LMS賽區陷入危機 C9大量經濟差距擊敗ahq

五十四分鐘風向大戰 閃電狼遭地球戰隊TSM逆轉勝

●社群反應

歐美網友看EDG vs. SKT:原來KT有來打世界大賽!

歐美網友看IMT vs. FNC:EU讓科加斯這隻英雄看起來很平衡

韓國網友看FW vs. TSM:這比賽像在嗑藥一樣

歐美網友看FW vs. TSM:閃電狼只花10秒就從菁英變銅牌

●戰報整理

小組賽Day2文字戰報總回顧

●選手賽後訪問

C9 Contractz賽後訪問:我們是這次北美戰隊中最強的!

SKT Faker談逆轉:那波團戰Wolf說他要衝了 然後我們就跟著上了

SKT Huni賽後訪問:我們隊伍就是相信自己!

SKT Bang賽後訪問:初期EDG攻其不備 完美團戰後確定會贏下比賽

TSM Doublelift賽後訪問:我覺得我們從謙卑中學到很多

WE Mystic賽後訪問:打進八強是我們的首要目標

 

 

來源:Reddit

譯者:Coolplus






回頂端