《大家論壇》日本視角:美國要降赤字先開始儲蓄

濱田宏一 (Koichi Hamada) 2017年08月31日 07:00:00

濱田宏一 

●耶魯大學榮譽教授

●日本首相安倍晉三特別顧問

 

美國總統川普(Donald Trump)政策搖擺不定,讓外界對美國前景更加質疑。不過,美國股市從川普當選美國總統以來則表現優異,僅在川普幕僚政治前途不明時拉回修正。沒有意外的,川普在經濟方面採取的措施也頗受爭議。

 

川普執政團隊一開始持親商態度,大力鼓吹川普的放鬆監管的競選承諾,讓投資人對於美國與全球經濟都寄予厚望。川普指稱,就算短期內允許部分企業降低環境保護相關政策底線,但是環境保護最終將對美國造成傷害。川普執政團隊則急切要改變金融市場過度監管現況,認為這將造福所有的人。

 

繁複法規弊多於利

 

當法規過度繁複,的確弊多於利。美國前總統歐巴馬(Barack Obama)在2010年簽署的《陶德-法蘭克華爾街改革和消費者保護法》(Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act),就是一個最佳範例。陶德-法蘭克福法案包含阻礙國際貨幣市場正常化的法規,例如外國銀行需較高美元籌資成本的法規,隨即形成拋補利率平價(covered interest parity)現象。

 

這損及日本在國際金融市場執行貨幣寬鬆政策成效,原本機制已經因為風險規避的投資人湧向日圓,將日圓視為新避險天堂而受限。當川普移除產生摩擦的法規與股票市場過度高張的信心後,日本銀行(日本中央銀行)可望強化限制日圓升值的能力,進而改善通膨、就業與股票市場。

 

川普執政團隊1兆美元的美國基礎建設計畫,是引發市場對於美國與全球經濟樂觀的另一個原因。不幸的是,針對維吉尼亞州夏綠蒂鎮的白人至上主義份子引發的動亂事件,川普隨後發表出搪塞說詞般的聲明,則摧毀他在美國國會中僅存的極少聲譽。兩個商業顧問委員陸續解散後,商業界執行長陸續發言重批川普,川普要組成兩個基礎建設相關的商業顧問團體計畫也告吹。

 

貿易政策架構在誤解上

 

川普經濟政策要成功,政治紛亂不是唯一威脅。川普執政團隊貿易政策架構在一連串錯誤解讀上。川普與他的顧問看似相信雙邊貿易必須平衡才是公平。事實上,在開放貿易體系中,平衡何其困難,真要追求此目標可能損害因貿易獲得的所有益處才是真的傷害。

 

第二次世界大戰後,日本的高通膨情況損及外界對日圓信心,也迫使日本人開始以物易物。舉例來說,東京人以珍貴的婚紗與和服交換農夫的稻米與蔬菜。市場供給與需求逐漸平衡,使得這個交易體系成功被建立。

 

這個市場供需平衡純屬巧合,市場本質是無法經的起總體經濟大幅改變的。這是交易經濟不具高效能的關鍵,這也是過時的貿易經濟觀念。當代貿易體系使用金錢,金錢具有儲存價值功能,可當作緩衝工具,供給與需求完美平衡不再是必要因素,貿易可以提供參與者所需。

 

川普與加拿大、墨西哥重新啟動北美貿易協定(North American Free Trade Agreement with Canada and Mexico,NAFTA)談判,川普執政團隊欲限制NAFTA成員國對美國出口。好像這是唯一對美國勞工、製造商與農業真的有利、增加競爭力,同時又可以兌現川普競選諾言的方法。

 

不過,上述情況不會發生的。美國NAFTA夥伴會因應要求而縮減對美國出口,藉此調整彼此貿易關係,降低美國貿易控管所造成的傷害。美國採取保護主義行為可能引發貿易戰,如同美國在1930年執行斯姆特-霍利關稅法(The Smoot-Hawley Tariff Act)之後的狀況,真到此步田地,大家都會是輸家。

 

站穩經濟發展腳步

 

發展更多有效的貿易政策,川普執政團隊必須認可經常帳平衡與否。川普經常譴責中國與德國,因為他認為,這兩國產生的貿易順差就是造成美國赤字驚人的關鍵因素。他假設,這兩國等於剝削美國,在美國市場佔了優勢,損及美國企業的利益。

 

不過,經濟學家馬丁·費爾德斯坦(Martin Feldstein)與美國前財政部長喬治·舒茲(George Shultz)近期評論,如果一個國家消費大過於生產,必須進口大過於出口。這不是剝削,這是數學題。事實上,假設美國真的與中國談判要求對美國降低龐大貿易順差,美國也會因此增加與其他國家的貿易赤字。

 

更好理解經常帳貿易盈餘與(虧損)的方式,是該國對於未來的儲蓄(花用)能力。換句話說,一個國家經常帳反映出其支配現在與未來收入的能力。如果美國希望降低赤字,就得開始儲蓄。

 

毫無疑問的,川普執政團隊善變、極端及倉促的作風引起的風波,讓美國面對嚴重的政治挑戰。不過,經濟表現來看,美國仍站穩腳步。我相信,美國執政者希望真的振興經濟,美國目前具有實力,這將不僅嘉惠股市,美國老百姓也將得到利益。

 


 

© Project Syndicate

 

(原標題為《The Trump Administration’s Economic Potential 》,文章未經授權,請勿任意轉載)

 

【延伸閱讀】

● 中美貿易戰開打 台港企業皆無法置身事外

● 《大家論壇》貨幣視角:川普正在摧殘美元價值​

 

喜歡這篇文章,請幫我們按個讚


【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 

回頂端