上報 Up Media

賈瑪爾

 

• 美國矽谷 ePlanet Capital負責人

過去驅動世界最活絡經濟體的自然資源就屬黃金與石油原料。今日，則是科技、創新和創業機會。

眾所周知，目前一個尚無實體資產的個人或合夥科技初創企業（start-up），可以在近乎轉瞬之間成為一家價值數十億美元的大公司，甚至改變整個行業。

這場科技帶動的革命風潮可能會為發展中國家提供加速經濟現代化的大好機會。

百度的音速成長

以巴基斯坦為例，她擁有約1.3億的青年人口和以傳產為主的經濟結構，如同其他發展中國家，巴基斯坦也可以汲取中國的靈感。20年前，中國還只有一個小型的科技初創企業，現在全球排行前20名的數位公司中，9家來自中國。

我第一次感受到這種中國科技的激進力，是在約1990年代晚期，我受到網際網路創業文化的啟發，搬進矽谷（Silicon Valley ）並創立風險投資公司ePlanet Capital。當時的我在科技業算是初出茅廬，對未來一片迷茫。

2000年，我遇見了李彥宏先生 (Roblin Li)，他是位30歲出頭的中國企業家，正在為他的新公司「百度」尋求資金。根據傳統的投資標準來看，百度成功得到資金的機會似乎很低，它沒有業績記錄、資本有限，也缺乏經驗團隊，但他們的目標竟然是挑戰谷歌 (Google) 和雅虎 (Yahoo) 這兩個搜尋引擎界的巨頭。

然而我很快就了解到，在新興網路世界中，這些障礙稀鬆平常，甚至可被懷有雄心壯志、富有遠見與熱情的企業家完全克服。

因此，我的公司決定投資李彥宏先生的願景，在第一次會面後的5年內，百度不但成為中國網路搜尋引擎業的領導者，更使谷歌和雅虎遠落其後。目前，它已成為中國三大網路公司之一，與阿里巴巴 (Alibaba) 和騰訊 (Tencent) 一起站穩所謂的「BAT三巨頭（BAT triumvirate）」。

李彥宏先生已是中國的佩吉 (Larry Page，Google創辦人)（或可說是中國的比爾‧蓋茲，Bill Gates of China），目前擁有的淨資產超過100億美元。

指數倍增的企業成長

百度的故事和許多其他成功的科技公司相似，如阿里巴巴、蘋果 (Apple)、谷歌和臉書 (Facebook)，公司都是由年輕創辦人白手起家，而不是由年長的商業巨頭推動的。

此外，百度最初依靠風險投資來獲得股權融資，不必承擔傳統的銀行債務，避開年輕初創公司可能遭受的死亡之吻。和那些成功的美國同行一樣，百度為現任市場巨頭帶來激進且極具顛覆性的挑戰。最終，百度的市佔率（market share）在5年內從0上升到具市場領導地位，證明好點子可以使企業的成長以指數倍增。

從此，科技創新的步伐更進一步加快，單純的運算和網路革命逐漸演變成一個由人工智慧、奈米–生物科技以及網絡實體系統所驅動的新革命。至此，大好機會仍屬於有遠見的企業家，同時，全球領導者也還是美國和中國，後者仍繼續精進近來已十分出色的科技發展。

那麼，對於像巴基斯坦這樣的發展中國家，當今的經濟景況甚至相當於25年前的中國，它最該優先考慮的是什麼呢？

投資巴基斯坦年輕族群

目前，巴基斯坦的經濟主要集中在傳統工業部門、農業、紡織、化肥和水泥，使其陷在第一次和第二次工業革命之間，停滯不前。在巴基斯坦證券交易所上市的所有559家公司的總市值約僅600億美元，相當於任一間全球前100名科技公司的單一市值。

為了打破世襲貧窮，巴基斯坦必須創造有利條件，使其能夠廣泛參與科技革命，惟有透過激進的改革，這個國家才能躍進現今以人工智慧主導的第四次工業革命。

為了實現這一個目標，巴基斯坦必須認識到青年人口是它最寶貴的資源。它應該給予他們教育和一定的權力，並培養他們邁向成功，特別是在科學和技術方面。

這些年輕世代的成功，就會是巴基斯坦的成功。

對巴基斯坦和處於類似地位的其他國家來說有個好消息：科技初創企業所需的資源遠遠少於傳統的大型工業企業。不像後者通常需要數億美元的資金、工廠和機器以及銀行貸款，科技公司只需要一個聰明人、電腦、適當資金和指導團隊就好。

年輕的巴基斯坦企業家與20年前的中國企業家一樣處於領先地位：他們只需要胸懷大志，以及得到他人對這個願景的實質鼓勵。

尋求對外有效連結

當然，提供風險資金至關重要。因此，巴基斯坦應該建立一個國家風險投資基金以促進科技創業。此外，中國崛起、成為經濟和科技領導者，為巴基斯坦提供了一個向鄰國學習，並在教育、科學和科技方面與之合作的獨有機會。

巴基斯坦也應該善用與美國和英國大學的歷史連結，在這些領域尋找機會、教學相長。

正如美國和中國所展示的那樣，科技、創新和企業家精神是21世紀經濟成功的關鍵因素，巴基斯坦在這些領域具有強大的未開發潛力，而現在必須有所實踐。它可能獲得巨大的收益：成為一個更活絡、更有能力解決許多其內部其他問題的巴基斯坦。

（翻譯：黃冠文，責任編輯：簡嘉宏）

© Project Syndicate

（原標題為《Can Pakistan Ride the New Tech Wave?》文章未經授權，請勿任意轉載）